背城借一
拼音：bèi chéng jiè yī
背城借一詞語分解
背城借一的解釋
(1) [put up a desperate struggle] 在自己城下與敵人決一死戰。也泛指最後拚死一搏
他主張背城一戰
(2) 也作“背城”
詞語出處
(1).背對城牆對敵決一死戰。指與敵人作最後決鬥。《左傳·成公二年》：“請收合餘燼，背城借一。” 杜預 註：“欲於城下，復借一戰。” 宋 蘇軾 《景純復以二篇仍次其韻》之二：“背城借一吾何敢，慎莫樽前替戾岡。” 明 徐復祚 《投梭記·卻說》：“整三軍背城借一，再興王室。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·槐西雜誌四》：“蓋侵擾無已，勢不得不鋌而走險，背城借一。”
(2).引申指作最後掙扎或鬥爭。 韋君宜 《犧牲者的自白》：“幸虧在萬分危急之中，我的理智還不肯服輸，它背城借一的堅決戰鬥。”
背城借一外語翻譯
- “背城借一”的日文翻譯
- “背城借一”的德文翻譯
〈成〉城を背後にして最後の一戦を交える.一か八かの勝負をする.“借”はたよる意,...
“背城借一”的韓文翻譯【성어】 자기 성(城)을 등지고 적과 최후의 일전(一戰)을 하다; 적과 ...
ins letzte Gefecht gehen [Sprichw]mit d...
背城借一的相關詞語
- 背水戰的解釋 背靠著水作戰，後無退路。比喻決一死戰。《後漢書·銚期傳》：“時 銅馬 數十萬眾...
- 背篼的解釋 [basket] 〈方〉∶竹、藤、柳條等做成的背在背上運送東西的器具
- 背書的解釋 (1) [repeat a lesson;recite a lesson for...
- 背灶的解釋 鸛的別名。《廣雅·釋鳥》：“背灶，雚雀也。”《詩·豳風·東山》“鸛鳴於垤”...
- 背敵的解釋 以背向敵。謂逃避敵人。《後漢書·桓帝紀》：“又 桂陽 太守 任胤 背敵畏懦，皆...
- 背包袱的解釋 [have a load on one's mind] 喻指有沉重的經濟或精神負...
- 背面的解釋 [the back] 與正面相反的一面山的背面
- 背戾的解釋 悖謬；相反。《北齊書·神武帝紀下》：“ 魏帝 密詔 神武 曰： 宇文黑獺 自平...
- 背生芒刺的解釋 [be in most uncomfortable position like ...
- 背棄的解釋 [abandon;desert;renounce] 違背並毀棄背棄前言
- 背水陳的解釋 見“ 背水陣 ”。
- 背角的解釋 不被人注意的角落：兩人在～處，不知嘀咕什麼事。