奔走相告
拼音：bēn zǒu xiàng gào
奔走相告詞語分解
- 奔走的解釋 (1) [rush about]∶為某種目的而奔波忙碌無奔走之勞矣。——明&
奔走相告的詞義
[lose no time in telling each other;pass the news from mouth to mouth;speed the news from one to another] 奔跑著彼此相告
詞語出處
奔跑著遞相傳告。形容把訊息迅速傳開。 毛澤東 《向國民黨的十點要求》：“於是群情驚疑，奔走相告，以為又將重演十年前之慘劇。” 冰心 《十億人民的心愿》：“街頭巷尾，捧到號外的人，個個喜笑顏開，奔走相告。”
奔走相告外語翻譯
- “奔走相告”的韓文翻譯
- “奔走相告”的法文翻譯
【성어】 (중요한 소식 따위를) 바삐 돌아다니며 알려 주다. ｢人們奔走相...
s'empresser de se communiquer la nouvell...
奔走相告的相關詞語
- 奔牛壩的解釋 古地名。 明 謝肇淛 《五雜俎·地部二》：“ 丹陽 有 奔牛壩 ，相傳 梁武...
- 奔走呼號的解釋 (1).一面奔跑，一面叫喊。《痛史》第十七回：“沿海居民，看見大隊韃船塞海而來。...
- 奔輳的解釋 指自遠方趨附之士。《尚書大傳》卷二：“ 周文王 胥附、奔輳、先後、禦侮謂之四鄰，...
- 奔竄的解釋 [flee about] 奔走逃竄敵軍被打得四處奔竄
- 奔崩的解釋 崩塌。 清 黃景仁 《夜過黑山宿澗溪》詩：“撲額崖奔崩，仇足石碎瑣。”
- 奔豗的解釋 猶衝擊。《新唐書·崔湜傳》：“禁舊道不得行，而新道為夏潦奔豗，數摧壓不通。”
- 奔訃的解釋 奔喪。《宋史·戚綸傳》：“父 同文 …… 同文 卒於 隨州 ， 綸 徒步奔訃千...
- 奔逝的解釋 疾行。《漢書·陳湯傳》：“卒興師奔逝，橫厲 烏孫 ，踰集 都賴 。”
- 奔霆的解釋 (1).暴雷。 唐 王勃 《平台秘略贊·尊師》：“奔霆易駭，巨壑難游。”(2...
- 奔巴的解釋 藏語。也寫作“本巴”。意為“瓶”。或稱“金奔巴”，即“金瓶掣籤”的金瓶。 清 ...
- 奔蛇的解釋 (1).傳說中一種能飛的蛇。《淮南子·覽冥訓》：“前白螭，後奔蛇。” 高誘 注...
- 奔勞的解釋 奔波勞碌：日夜～。