鼻青臉腫
拼音：bí qīng liǎn zhǒng
鼻青臉腫的釋義
[be beaten black and blue;get a bloody nose and a swollen face] 形容臉部受重傷的樣子,比喻受到重大挫折
更多解釋
同“ 鼻青眼腫 ”。《三俠五義》第四四回：“這惡賊原想著是個暗算，趁著軍官作下揖去，不能防備，這一腳定然鼻青臉腫。” 劉波泳 《秦川兒女》第十五章：“打得鼻青臉腫，順嘴流血。” 楊大群 《草頭屯恩仇》第十四回：“兩條大漢子飛步闖出來，把 沉建華 拉下去，打得鼻青臉腫。”
鼻青臉腫外語翻譯
- “鼻青臉腫”的英文翻譯
- “鼻青臉腫”的日文翻譯
- “鼻青臉腫”的法文翻譯
- “鼻青臉腫”的德文翻譯
badly battered
鼻があざだらけとなり,顔がはれあがる.したたか毆られたり,なにかに顔をぶつけたさ...
“鼻青臉腫”的韓文翻譯【성어】 얻어맞아 코가 시퍼렇게 되고, 얼굴이 부어오르다. 눅신 얻어맞다...
nez bleui,visage tuméfié(pour avoir é...
mit blutiger Nase und Beulen im Gesicht
鼻青臉腫的相關詞語
- 鼻鏡的解釋 [nasoscope;rhinoscope] 用於檢查鼻腔的器械
- 鼻氣如雷的解釋 見“ 鼻息如雷 ”。
- 鼻淵的解釋 病名。俗稱“腦漏”。鼻孔中常流黃色腥臭濁涕。久則鼻塞不通，嗅覺減退，甚或頭目眩暈...
- 鼻咽癌的解釋 [nasopharyngeal cancer(carcinoma)] 一種長於鼻...
- 鼻凹里砂糖的解釋 喻可望而不可即之物。 元 喬吉 《兩世姻緣》第一折：“抹一塊鼻凹里砂糖，流兩行...
- 鼻涕蟲的解釋 (1).蛞蝓的別名。見 明 李時珍 《本草綱目·蟲四·蛞蝓》。(2).比喻...
- 鼻氣的解釋 鼻子呼出的氣；鼻息。《劉知遠諸宮調·知遠別三娘太原投事》：“熟睡不省悟，鼻氣若...
- 鼻毛的解釋 長在鼻腔內的細毛。 王統照 《北國之春·生活的對照》：“有鬍子與鼻毛凍結在一起...
- 鼻嘎兒的解釋 方言。稱乾鼻屎。 劉亞舟 《凍土》上部第五章：“啥？三百？你說的是夢話吧？三百元...
- 鼻旁竇的解釋 頭顱內部鼻腔周圍的空腔。通稱鼻竇。
- 鼻端出火的解釋 見“ 鼻頭出火 ”。
- 鼻塌嘴歪的解釋 形容臉部傷勢嚴重。《儒林外史》第三九回：“那裡禁得 蕭雲仙 的彈子打來，打得鼻塌...