字典網 >> 國語詞典 >> 筆譯在字典中的解釋

筆譯

拼音：bǐ yì

筆譯詞語分解

  • 筆的解釋 筆 （筆） bǐ 寫字、畫圖的工具：毛筆。鋼筆。鉛筆。筆架。筆膽。 組成漢字的點、橫、直、撇、捺等：筆畫。筆順。筆形。筆道。 用筆寫，寫作的：筆者。代筆。筆耕。筆談。筆誤。筆譯。筆戰。筆名。 寫字、畫
  • 譯的解釋 譯 （譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數：7； 部首：訁； 筆順編號：4554112

筆譯的釋義

[written translation] 筆頭翻譯;用文字翻譯(區別於口譯)

詞語出處

謂以文字進行翻譯。與“口譯”相對而言。

筆譯外語翻譯

筆譯的相關詞語

  • 筆楮的解釋 猶筆紙。 清 龔自珍 《乙丙之際塾議第十六》：“凡民以有易無，使市官平之，皆以...
  • 筆桿的解釋 見“ 筆桿子 ”。
  • 筆套的解釋 (1).即筆帽。用以保護筆頭的套子。 清 翟灝 《通俗編·器用》：“﹝筆錔﹞...
  • 筆勢的解釋 (1) [writing or painting style]∶寫、畫運筆的風格...
  • 筆興的解釋 運筆寫作時的興味。 清 謝章鋌 《賭棋山莊詞話》卷十二：“《水調歌頭》之十三字...
  • 筆禍的解釋 謂因寫作所遭的禍殃，如文字獄之類。 魯迅 《墳·題記》：“假如遭到筆禍了，你以...
  • 筆石的解釋 古代的一種體內有骨骼的無脊椎動物，形體很小，生活在平靜的海洋中，構成羽毛狀或鋸齒...
  • 筆下的解釋 (1) [ability to write]∶指文章的寫作筆下生花(2) [th...
  • 筆斷意連的解釋 點畫雖斷，而筆勢相連，能給人貫通、協調、完整的美感，即所謂“筆不到而意到”。唐太...
  • 筆掃千軍的解釋 形容筆力雄健，如同有橫掃千軍萬馬的氣勢。
  • 筆記小説的解釋 以人物為中心、具有情節結構的筆記體著作。 孫犁 《秀露集·關於紀昀的通信》：“...
  • 筆頭兒的解釋 ①毛筆、鋼筆等用以寫字的部分。②指寫字的技巧或寫文章的能力：他～有兩下子ㄧ你～快...