不知所云
拼音：bù zhī suǒ yún五筆：gtrf
不知所云詞語分解
- 不知的解釋 是指對於某種事物不清楚和不理解，和知道的意思相反。
不知所云的含義
[do not know what sb.is talking about;be unintelligible] 不知道說的是什麼,指語言紊亂或空洞
臨表涕泣,不知所云。——諸葛亮《前出師表》
詞語出處
《文選·諸葛亮〈出師表〉》：“臨表涕泣，不知所云。”《三國志·蜀志·諸葛亮傳》作“不知所言”。本為謙詞，謂自己思緒紊亂，不知道說了些什麼。今泛指言語混亂或空洞。 魯迅 《＜花邊文學＞序言》：“而且刪掉的地方，還不許留下空隙，要接起來，使作者自己來負吞吞吐吐，不知所云的責任。” 蕭乾 《我愛新聞工作》：“你報導什麼事件也好，談論什麼問題也好，總要圍繞一個實質性的東西。不能虛無縹緲不知所云。”
不知所云外語翻譯
- “不知所云”的英文翻譯
- “不知所云”的日文翻譯
- “不知所云”的法文翻譯
- “不知所云”的德文翻譯
not know what is said; unintelligible
〈成〉何を言っているのか分からない.話の筋が通らない,または中身のないこと.這篇...
“不知所云”的韓文翻譯〔성어〕 무슨 말인지 모르다. 무엇이라고 말하는지 모르다.[부연설명] 제...
il ne sait pas ce qu'il dit./c'est à y ...
nicht wissen, worauf jemand hinaus willu...
不知所云的相關詞語
- 不亦的解釋 [is it not?] 副詞,表示委婉的反問,用在謂語的前面,句末有語氣詞同它...
- 不輕然諾的解釋 輕：輕易；然諾：許諾。不隨便許諾什麼。形容處事謹慎。也形容人守信用。
- 不伐的解釋 不自誇耀。《易·繫辭上》：“勞而不伐，有功而不德，厚之至也。” 三國 魏 ...
- 不集的解釋 (1).無成就；不成功。《詩·小雅·小旻》：“謀夫孔多，是用不集。” 毛 傳...
- 不敢造次的解釋 造次：倉促、莽撞。指不敢匆忙地或魯莽地從事。
- 不繫舟的解釋 (1).比喻自由而無所牽掛。《莊子·列禦寇》：“巧者勞而知者憂，無能者無所求，...
- 不巧的解釋 (1).沒有機巧。 馬王堆 漢 墓帛書《十大經·觀》：“聖人不巧，時反是守。...
- 不涯的解釋 無邊。引申為沒有限額。《新唐書·平陽公主傳》：“帝即位，以功給賚不涯。”《新唐...
- 不使的解釋 不順從。《墨子·非命下》：“若以為政乎天下，上以事天鬼，天鬼不使。” 王念孫 ...
- 不任的解釋 (1).不能忍受；不能勝任。《後漢書·皇后紀下·獻帝伏皇后壽》：“ 操 後以...
- 不滿的解釋 (1).不充滿。《管子·宙合》：“盛而不落者未之有也。故有道者不平其稱，不滿其...
- 不分高下的解釋 指分不出高低勝負。