唱對台戲
拼音：chàng duì tái xì
唱對台戲的釋義
[set oneself against; put on a rival show;be locked in confrontation] 比喻在工作中針鋒相對地另搞一套
更多解釋
舊時約請旗鼓相當的兩個戲班對台表演，或兩個戲班同時同地演出，俗稱“唱對臺戲”，也名“打對台”。後用以比喻提出與對方相反的看法，或採取與對方相對的行動。 柳青 《創業史》第二部第十章：“ 郭振山 是故意和咱們唱對台戲！”
唱對台戲外語翻譯
- “唱對台戲”的英文翻譯
- “唱對台戲”的日文翻譯
- “唱對台戲”的法文翻譯
put on a rival show
相手の向こうを張る.対抗する.向こうを張る
“唱對台戲”的韓文翻譯〔詞組〕 〔비유〕 상대방과 상대적인 행동을 취하여 경쟁하다(맞서다).[부...
(deux équipes théâtrales)jouer en mê...
唱對台戲的相關詞語
- 唱白的解釋 戲曲或曲藝中的歌唱與說白。 葉聖陶 《倪煥之》三：“他們也許有一兩句很好的腔調，...
- 唱道情的解釋 民間說唱藝術的一種形式。用漁鼓和簡板為伴奏樂器，一般以唱為主，以說為輔，各地種類...
- 唱善的解釋 稱善。猶叫好。 漢 劉向 《說苑·君道》：“ 景公 飲諸大夫酒，公射出質，堂...
- 唱謀的解釋 帶頭謀劃。《國語·吳語》：“ 越 大夫 種 乃唱謀曰：‘吾謂 吳王 將遂涉吾地...
- 唱籍的解釋 按冊點名。《新唐書·儀衛志上》：“朝日……平明，傳點畢，內門開。監察御史領百官...
- 唱喁的解釋 應和聲。《莊子·齊物論》：“前者唱於，而隨者唱喁。泠風則小和，飄風則大和。” ...
- 唱白臉的解釋 [wear the white makeup of the villain on...
- 唱率的解釋 倡導並率領。《南史·蔡廓傳》：“僕在尚書中，自當唱率百僚，案前世故事，更簡賢明...
- 唱春調的解釋 民間曲調。也叫孟姜女調、四季調。常為十二迭，每月一迭，也可按四季分為四迭。每迭七...
- 唱卯的解釋 謂司更者呼報已到卯時。 明 王家屏 《日方升賦》：“太史書雲，鷄人唱卯。”
- 唱號的解釋 首建尊號。《後漢書·齊武王縯傳》：“且首兵唱號，鮮有能遂， 陳勝 、 項籍 ，...
- 唱工的解釋 戲曲中的歌唱藝術。也寫作“唱功”。 瞿秋白 《＜亂彈＞代序》：“崑曲的唱工是要拗...