字典網 >> 國語詞典 >> 傳染在字典中的解釋

傳染

拼音：chuán rǎn五筆：wfiv

傳染詞語分解

傳的解釋傳（傳） chuán 轉（zhu僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人
染的解釋染 rǎn 把東西放在顏料里使著色：染料。染色。染坊。染缸。印染。感受疾病或沾上壞習慣或接觸到什麼：染病。感染。傳染。沾染。一塵不染。筆畫數：9；部首：木；筆順編號：441351234

(1) [infect]∶把病原體或疾病傳給 [個體或器官]

傳染上瘟疫

(2) [be contagious]∶病源體從有病的生物體傳到別的生物體

這種病不傳染

(3) 比喻情緒受感染

(1).舊謂因病疫傳播蔓延而致病。現代醫學指病原體從有病的生物體侵入別的生物體。明謝肇淛 《五雜俎·人部二》：“不知此病（按指瘟疫）原鬱熱所致……使陽氣發洩，自不傳染。” 丁玲 《一天》：“地基小，人太多，空氣都壞了，這裡常常可以散播出一些傳染的病症。”

(2).通過語言或行動引起他人相同的思想感情和行為。清薛福成 《庸盦文編·處置哥老會匪片》：“似暫宜停募楚勇，俾哥老會之淵源不至循環相嬗，亦可杜鄰省各營傳染之患。” 巴金 《望著總理的遺像》：“他的態度懇切，話語明確，通過一個晚上的交談，他把他那堅定的信心傳染給我們了。”

contaminate; infect; infection; contagio...

伝染（する）.接觸傳染／接觸伝染.空氣傳染／空気伝染.這種病不傳染／その病気は伝...

[동] 1. (병원체가 체내에 들어가) 전염하다.傳染病。 - 전염병.得了...

動infecter;contaminer~病maladie contagieus...

(Substantiv)Infektion (n)(Verb)infiziere...