獨占鰲頭
拼音:dú zhàn áo tóu五筆:qhgu
獨占鰲頭詞語分解
獨占鰲頭的描述
[emerge first in the civil service examination of former time;be the champion;find the bean in the cake;come out first] 科舉時代稱中狀元,據說皇宮殿前石階上刻有巨鰲,只有狀元及第才可以踏上迎榜。後來比喻占首位或第一名
殿前獸獻昇平策,獨點鰲頭第一名。——《元曲選·陳州糶米》
詞語出處
科舉時代稱中狀元。據說皇宮石階前刻有鰲(大鱉)的頭,狀元及第時站此迎榜。後來比喻占首位或居第一名。 元 無名氏 《陳州糶米》楔子:“殿前曾獻昇平策,獨占鰲頭第一名。”亦作“ 獨占鼇頭 ”。 清 洪亮吉 《北江詩話》卷三:“又俗語謂狀元獨占鼇頭,語非盡無稽。臚傳畢,贊禮官引東班狀元、西班榜眼二人,前趨至殿陛下,迎殿試榜。抵陛,則狀元稍前,進立中陛石上,石正中鐫升龍及巨鼇,蓋警蹕出入所由,即古所謂螭頭矣。俗語所本以此。”
獨占鰲頭外語翻譯
- “獨占鰲頭”的英文翻譯
- “獨占鰲頭”的日文翻譯
be the champion
〈成〉もとは科挙に“狀元”(首席)で合格することをさしたが,現在では首位を占めた...
“獨占鰲頭”的韓文翻譯〔성어〕 1. 궁궐의 대전(大殿) 앞 돌계단에 조각한 자라의 머리를 독차...
獨占鰲頭的相關詞語
- 獨吞的解釋 [not share with others;take exclusive po...
- 獨女,獨女兒的解釋 [only daughter;singleton] 唯一的女兒。也叫&ldquo...
- 獨處愁的解釋 樂府雜曲歌辭名。 南朝 梁 簡文帝 《獨處愁》詩:“獨處恆多怨,開幕試臨風。...
- 獨鶴的解釋 孤鶴;離群之鶴。 南朝 齊 謝朓 《游敬亭山》詩:“獨鶴方朝唳,飢鼯此夜啼。...
- 獨出心裁的解釋 [ingenuity;show originality] 原指詩文有獨到之處,後...
- 獨樂寺的解釋 中國現存著名的古建築之一。在天津市薊縣城西部。相傳始建於唐代,公元984年重建。...
- 獨當一面的解釋 [take charge of a department or locality...
- 獨膽英雄的解釋 [having unusual bold and courage hero] 膽...
- 獨唯的解釋 見“ 獨惟 ”。
- 獨侑的解釋 (1).謂只勸食。《儀禮·少牢饋食禮》:“屍告飽,祝西面於主人之南,獨侑不拜。...
- 獨説的解釋 獨自解說。 漢 揚雄 《解嘲》:“顧然而作《太玄》五千文,枝葉扶踈,獨説數十餘...
- 獨善吾身的解釋 同“ 獨善其身 ”。 郭沫若 《星空·孤竹君之二子》:“我在這高天厚地之中發誓...