字典網 >> 國語詞典 >> 訛音在字典中的解釋

訛音

拼音：é yīn

訛音詞語分解

  • 訛的解釋 訛 （訛） é 錯誤：訛字。訛誤（文字、記載錯誤）。訛謬。訛傳（chu俷 ）。以訛傳訛。 敲詐，假借某種理由向人強迫索取財物或其他權利：訛詐。 謠言：訛言（ａ．詐偽的話，謠言；ｂ．胡言亂語）。 感化，
  • 音的解釋 音 yīn 聲，亦特指有節奏的聲：聲音。音樂（yu?）。音律。音色。音量。音區。音韻。音像。音容（聲音、容貌）。弦外之音。 信息，訊息：音信。佳音。音訊。 筆畫數：9； 部首：音； 筆順編號：414

訛音的詞義

(1).不合標準的異音。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·聲律》：“凡切韻之動，勢若轉圜，訛音之作，甚於枘方；免乎枘方，則無大過矣。” 宋 秦觀 《擬韋應物》詩：“痴兒踏 吳 歌，婭奼足訛音。” 劉師培 《文說·和聲篇》：“特處封建之朝，則《國風》可齊《雅》《頌》；值同文之世，則訛音甚於枘方。”

(2).訛變的字音。 清 姚元之 《竹葉亭雜記》卷三：“ 黑 津 乃‘徽欽’二字訛音也，在 三姓 東三千里外散處，至東海邊。” 魯迅 《二心集·＜夏娃日記＞小引》：“他本姓 克萊門斯 （SamuelLanghorneClemens，1835－1910），原是一個領港，在發表作品的時候，便取量水時所喊的訛音，用作了筆名。”

訛音外語翻譯

訛音的相關詞語

  • 訛詐的解釋 (1) [extort]∶借端敲詐,用威脅的手段索要財物訛詐錢財(2) [bla...
  • 訛言的解釋 [rumor] 傳布的流言;假話民之訛言,寧莫之懲。——...
  • 訛風的解釋 不正的風習。 唐 皮日休 《鄙孝議》上篇：“訛風習習，扇成厥俗，通儒不以言，執...
  • 訛變的解釋 亦作“譌變”。訛誤變易。 北魏 酈道元 《水經注·河水三》：“ 吐京郡 治故...
  • 訛略的解釋 (1).謂音譯的訛誤和省略。 唐 道宣 《續高僧傳·譯經·闍那崛多》：“本...
  • 訛竄的解釋 亦作“譌竄”。訛誤雜廁。 清 馮班 《鈍吟雜錄·讀古淺說》：“六籍裁於聖手，...
  • 訛蠹的解釋 謂蠹蝕錯訛。 宋 王令 《師說》：“又況後聖人數千載，其書殘缺訛蠹，又資財下於...
  • 訛謡的解釋 民謠，歌謠。《漢書·翟方進傳》：“民人訛謡，斥事感名。”《舊唐書·音樂志二》...
  • 訛作的解釋 (1).胡作妄為。 宋 呂陶 《太中大夫武昌程公墓志銘》：“ 彭 人有為 灌口...
  • 訛繃的解釋 猶訛騙。《兒女英雄傳》第四回：“講到咱們這行啊，全仗的是磨攪訛綳，涎皮賴臉，長支...
  • 訛漏的解釋 錯誤和脫漏。 元 王惲 《二十四大儒贊·孔安國》：“書出 漢 初，壁傳口授，...
  • 訛敚的解釋 見“ 訛奪 ”。