粉飾太平
拼音：fěn shì tài píng
粉飾太平詞語分解
粉飾太平的釋義
[present a false picture of peace and prosperity;whitewash an odious situation] 粉飾:塗飾表面。粉飾太平,把混亂局面說成太平盛世
他們是災荒中生長的,而災荒養成了他們的麻木,有著粉飾太平的職責的人們是可以原諒的,因為他們也有理由麻木。——聞一多《可怕的冷靜》
更多解釋
謂塗飾外表，掩蓋實情，把混亂腐敗的局面，裝點成太平盛世的樣子。 宋 周密 《齊東野語·嘉定寶璽》：“蓋當國者方粉飾太平，故一時恩賞，實為冒濫。” 明 章懋 《國子監策士》：“國學之設，所以維持世教，造就人才，而非徒為粉飾太平之具也。” 郭沫若 《洪波曲》第三章四：“一切不都是同樣地包而不辦，辦而無法，而且還在粉飾太平嗎？”
粉飾太平外語翻譯
- “粉飾太平”的韓文翻譯
【성어】 어둡고 혼란한 상황을 감추고 태평한 것처럼 꾸미다. ｢一味地粉飾...
粉飾太平的相關詞語
- 粉戲的解釋 淫蕩的色情戲。 老舍 《四世同堂》三十：“最使他們失敗的是點少了‘粉戲’。 日本...
- 粉淚的解釋 舊稱女子之淚。 後蜀 毛熙震 《木蘭花》詞：“勻粉淚，恨 檀郎 ，一去不歸花又...
- 粉荔的解釋 見“ 粉荔枝 ”。
- 粉嘴的解釋 猶油嘴。《金瓶梅詞話》第七回：“姑娘道：‘ 張四 ，你這老花根，老奴才，老粉嘴。...
- 粉籜的解釋 竹筍的外殼。 唐 李商隱 《自喜》詩：“緑筠遺粉籜，紅藥綻香苞。” 宋 孫光...
- 粉荔枝的解釋 亦作“ 粉荔 ”。 唐 代 洛陽 人家正旦以粉製成荔枝狀作為節日食品。 唐 馮...
- 粉巾的解釋 白色汗巾。 清 金農 《伎席》詩：“ 金源 曲子聲如絲，外洋粉巾來索題。”
- 粉餈的解釋 用稻米黍米之粉做成的食品，上粘豆屑。《周禮·天官·籩人》：“羞籩之食，糗餌、...
- 粉澤的解釋 (1).粉黛脂澤，均為化妝用品。引申為裝飾。 唐 上官儀 《勸封禪表》：“發神...
- 粉妝玉砌的解釋 用白粉裝飾，用白玉砌成。形容雪景及人皮膚白嫩。
- 粉色的解釋 (1).喻女子容顏美好。借指美女。 南朝 梁 房篆 《金石樂》詩：“玉顏光粉...
- 粉墨的解釋 [make-up] 修飾今乃衣綺縞,傅粉墨,豈鴻所願哉!—&mdas...