汗牛充棟
拼音:hàn niú chōng dòng
汗牛充棟詞語分解
汗牛充棟的釋義
[enough books to make the ox carrying them sweat or to fill a house to the rafters—an immense number of books] 形容書籍存放很多。用牛運輸,牛累得出汗;書堆滿屋子,頂到棟樑
又有徒黨傳習,日不 暇給,又其書汗牛充棟。——宋· 陸九淵《與林叔虎書》
詞語出處
唐 柳宗元 《文通先生陸給事墓表》:“其為書,處則充棟宇,出則汗牛馬”。謂書籍存放時可堆至屋頂,運輸時可使牛馬累得出汗。後用“汗牛充棟”形容著作或藏書極多。 宋 陸游 《冬夜讀書有感》詩:“汗牛充棟成何事,堪笑迂儒錯用功。” 清 昭槤 《嘯亭續錄·元代稗史》:“ 宋 人頗好著述,一代小説,幾至汗牛充棟,今流傳者尚不下數百種。” 鄒韜奮 《患難餘生記》第三章:“生活書店所出版的書籍更是汗牛充棟,不可勝數。”
汗牛充棟外語翻譯
- “汗牛充棟”的英文翻譯
- “汗牛充棟”的日文翻譯
an immense number of books
〈成〉汗牛充棟[かんぎゅうじゅうとう].蔵書がおびただしいたとえ.牛が汗を流すほ...
“汗牛充棟”的韓文翻譯【성어】 한우충동; 매우 많은 장서.
汗牛充棟的相關詞語
- 汗漉漉的解釋 [sweaty] 汗淋淋
- 汗浸浸的解釋 汗水浸濕貌。 姚雪垠 《長夜》三八:“跑了一會兒,覺得身上已經汗浸浸的了。” 吉...
- 汗水的解釋 [sweat] 指較多的汗汗水順著面頰流淌
- 汗斑的解釋 (1) [sweat stain]∶汗鹼(2) [tinea versicolo...
- 汗青頭白的解釋 謂書成人老。語出 唐 劉知幾 《史通·忤時》:“每欲記一事載一言,皆閣筆相視...
- 汗衫的解釋 [undershirt;T-shirt] 吸汗的貼身短衣。古稱“中衣...
- 汗出浹背的解釋 同“ 汗流浹背 ”。 漢 劉向 《續列女傳·楊夫人》:“ 敞 驚懼不知所言,...
- 汗顏的解釋 [blush with shame;feel deeply shamed] 因羞...
- 汗血的解釋 (1).汗與血。 唐 顧況 《從軍記》之二:“殺人蓬麻輕,走馬汗血滴。”《孽海...
- 汗巾的解釋 (1).擦汗用的手巾;手帕。 唐 白居易 《贈韋處士六年夏大熱旱》詩:“汗巾束...
- 汗牛塞棟的解釋 同“ 汗牛充棟 ”。 明 唐順之 《胡貿棺記》:“余不自揆,嘗取《左氏》、歷代...
- 汗流接踵的解釋 見“ 汗流至踵 ”。