今非昔比
拼音：jīn fēi xī bǐ
今非昔比的詞義
[the present cannot compare with the past] 如今不如往惜或現今好於往惜。形容變化之大,無法比擬
詞語出處
今天與過去不能相比。形容變化巨大。 元 關漢卿 《謝天香》第四折：“小官今非昔比，官守所拘，功名在念，豈敢飲酒。” 郭沫若 《文化繁榮的高潮必然到來》：“科學方面的發展要慢一些，但也今非昔比。”
今非昔比外語翻譯
- “今非昔比”的韓文翻譯
- “今非昔比”的德文翻譯
【성어】 (변화가 매우 많아) 지금은 옛날에 비할 바가 아니다.
V nicht mit früher zu vergleichen
今非昔比的相關詞語
- 今天的解釋 (1) [today]∶說話時的這一天;本日今天的任務(2) [this day...
- 今茲的解釋 (1).今此；現在。《詩·小雅·正月》：“今茲之正，胡然厲矣。”《左傳·昭...
- 今蟬蛻殻的解釋 金蟬脫殼。今，通“ 金 ”。謂使用計謀而逃脫。《三國志平話》卷上：“ 呂布 發箭...
- 今愁古恨的解釋 愁：憂愁；恨：怨恨。古今的恨事。形容感慨極多。
- 今雨新知的解釋 比喻新近結交的朋友。
- 今故的解釋 猶今古。現在和過去。《莊子·秋水》：“證曏今故，故遙而不悶。” 郭象 註：“今...
- 今世的解釋 (1) [this life]∶這一輩子今生今世(2) [this age]∶現...
- 今上的解釋 稱當代的皇帝。《史記·魏其武安侯列傳》：“今上初即位。” 唐 韓愈 《歐陽生...
- 今有術的解釋 古算術名。亦稱異乘同除。相當於現代的比例法。
- 今段的解釋 這次；此時。《宋書·后妃傳·明恭王皇后》：“後在家為儜弱婦人，不知今段遂能剛...
- 今文經學的解釋 經學中研究今文經籍的學派。今文經，指 西漢 學者用當時通行的隸書傳授的儒家經典。...
- 今宵的解釋 今夜。 南朝 陳 徐陵 《走筆戲書應令》詩：“今宵花燭淚，非是夜迎人。” 唐...