聊齋志異
拼音：liáo zhāi zhì yì
聊齋志異詞語分解
聊齋志異的詞義
[Strange Stories from a Chinese Studio] 中國清代短篇文言小說集。作者蒲松齡。全書約500篇,題材博採前人筆記、民間傳說。構思奇特,或借鬼狐精靈寫人類社會,或使幽冥地府和現實生活交融,在離奇怪誕中往往蘊含人生哲理。有些作品暴露封建社會的黑暗,抨擊科舉制度的弊病。多數作品寫婚姻戀愛故事,反映青年男女衝破封建牢籠的願望。文體融合傳奇、志怪小說特點,許多篇末附有評論,闡發主旨。此書已為世界各國人民所接受,出版了30多種文字譯本
聊齋志異外語翻譯
- “聊齋志異”的德文翻譯
(Eigenname)<Werktitel> Merkwürdig...
聊齋志異的相關詞語
- 聊生的解釋 [barely keep a living] 賴以維持生活(多用於否定)民不聊生...
- 聊爾的解釋 姑且；暫且。《宋書·王景文傳》：“此選大備，與公卿疇懷，非聊爾也。” 宋 楊...
- 聊以解嘲的解釋 姑且用來掩蓋或粉飾別人的嘲笑。 宋 胡仔 《苕溪漁隱叢話前集·五柳先生上》：...
- 聊備一格的解釋 姑且備為一種格式或風格。 清 陳廷焯 《白雨齋詞話》卷五：“余於別集中求其措語...
- 聊以卒歲的解釋 姑且以此馬虎地度過歲月。原指逍遙自在地過日子。後亦指生活艱難，勉強度日。《左傳·...
- 聊以塞責的解釋 姑且應付搪塞，算是盡責。 清 趙翼 《陔餘叢考·成語》：“《通鑑記事》： 韓...
- 聊復爾耳的解釋 姑且如此而已。 宋 辛棄疾 《永遇樂·檢校停雲新種杉松戲作》詞：“ 停雲 高...
- 聊亮的解釋 嘹亮。清晰響亮。《敦煌變文集·降魔變文》：“琴箏懸在四偶（隅）頭，風吹萬道聲聊...
- 聊表寸心的解釋 聊：略微；寸心：微薄的心意。略微表示一下心意。
- 聊且的解釋 [tentatively;for the moment] 姑且;暫且聊且一年終局...
- 聊爾爾的解釋 謂姑且如此而已。 宋 朱熹 《舫齋》詩：“築室水中聊爾爾，何須極浦望朱宮。”
- 聊復爾的解釋 見“ 聊復爾耳 ”。