綿里藏針
拼音：mián lǐ cáng zhēn
綿里藏針的含義
(1) [ruthless character behind a gentle appearance is like a needle hidden in silk floss]
(2) 喻外表看來溫柔,軟弱,實則內心刻毒強硬
(3) 形容柔弱中蘊剛強
綿里藏針外語翻譯
- “綿里藏針”的英文翻譯
- “綿里藏針”的日文翻譯
a firm character behind a gentle appeara...
〈成〉真綿に針を包む.表面は柔和だが內心は悪辣[あくらつ]であるたとえ.[成]一...
“綿里藏針”的韓文翻譯【성어】(1) 외유내강(外柔內剛). ＝[綿里鐵] (2) 면리장침; 겉으로...
綿里藏針的相關詞語
- 綿延不斷的解釋 形容相同的自然景觀一個接一個不間斷地出現。
- 綿憊的解釋 亦作“緜憊”。軟弱疲乏貌。 唐 裴庭裕 《東觀奏記》卷下：“太子少師 柳公權 ...
- 綿劣的解釋 謂才能薄弱，智力低下。 宋 蘇軾 《再乞郡札子》：“今既擢貳風憲，付以雄權，升...
- 綿蠻的解釋 亦作“緜蠻”。
- 綿亘的解釋 [strech in an unbroken chain] 綿延不斷綿亘的大青山...
- 綿里針的解釋 亦作“ 綿里鍼 ”。 1.比喻外柔和而內尖刻。 元 石德玉 《曲江池》第二折：“...
- 綿里薄材的解釋 力量小，沒有什麼才能。常用作謙詞。
- 綿渺的解釋 (1).亦作“ 綿淼 ”。水面遙遠廣闊貌。 清 黃景仁 《甬江舟中看山甚佳》詩...
- 綿帛的解釋 亦作“緜帛”。絲綿絹帛的總稱。《後漢書·董卓傳》：“ 河東 太守 王邑 奉獻綿...
- 綿劇的解釋 亦作“緜劇”。謂病勢纏綿加劇。 唐 李白 《淮南臥病書懷寄趙蕤》詩：“良圖俄棄...
- 綿花的解釋 亦作“緜花”。即棉花。綿，通“ 棉 ”。 明 王世懋 《閩部疏》：“昔聞長老言...
- 綿弱的解釋 亦作“緜弱”。柔弱。 漢 劉向 《說苑·雜言》：“ 孔子 曰：‘夫水者，君子...