面如土色
拼音：miàn rú tǔ sè
面如土色詞語分解
- 土色的解釋 [ashen;pale;clay] 適度加黃的褐色,比菸草色淡些
面如土色的釋義
臉色如泥土一樣。形容極端恐懼。亦形容病態。《敦煌變文集·捉季布傳文》：“歸到壁前看 季布 ，面如土色結眉頻。”《三國演義》第二一回：“﹝ 劉玄德 ﹞入府見 操 。 操 笑曰：‘在家做得好大事！’諕得 玄德 面如土色。” 魯迅 《朝花夕拾·阿長與＜山海經＞》：“煮飯的老媽子從此就駭破了膽，後來一提起，還是立刻面如土色。”亦作“ 面色如土 ”。《西湖二集·吳越王再世索江山》：“ 董昌 面色如土，眾兵都面面廝覷，不敢則聲。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·武孝廉》：“一日，方燕飲，聞喧詈聲；釋杯凝聽，則婦 已 搴簾入矣。 石 大駭，面色如土。” 劉半農 《學徒苦》詩：“學徒淘米河邊，照見面色如土。”
面如土色外語翻譯
- “面如土色”的英文翻譯
- “面如土色”的日文翻譯
- “面如土色”的法文翻譯
- “面如土色”的德文翻譯
look ashen; look pale
〈成〉顔が青ざめる.嚇得面如土色／怖くて顔が青くなる.
“面如土色”的韓文翻譯〔성어〕 1. 안색이 흙빛과 같다.這個病人面如土色。 - 이 환자의 얼굴이...
déterré,e
(Adjektiv)<Sprichwort> aschfahl, k...
面如土色的相關詞語
- 面冪的解釋 蒙面的羅、紗等。 朱自清 《槳聲燈影里的秦淮河》：“任你人影的憧憧，歌聲的擾擾，...
- 面謾腹誹的解釋 謂當面欺誑，心懷毀謗。《明史·萬鏜傳》：“又以不得一品，面謾腹誹，無大臣禮。”...
- 面奏的解釋 當面向帝王啟奏。《新唐書·代宗紀》：“詔諫官獻封事勿限時，側門論事者，隨狀面奏...
- 面譽背非的解釋 見“ 面譽背毀 ”。
- 面有難色的解釋 臉上露出為難的神色。
- 面齒的解釋 門牙。 李根源 《記雲南起義》：“ 爾愷 遯匿民間，為講武生 何儼然 等搜獲，擊...
- 麵湯的解釋 (1) [water in which noodles have been bo...
- 面門的解釋 頭的前部；臉。 宋 蘇軾 《自海南歸過清遠峽寶林寺敬贊禪月所畫十八阿羅漢·第...
- 面雍樹的解釋 亦作“ 面擁樹 ”。形容面對面地抱持嬰兒。雍，通“ 擁 ”。《史記·樊酈滕灌列...
- 面談的解釋 (1) [speak to sb.face to face]∶面對面地談話(2)...
- 面紅面赤的解釋 謂雙方因爭執而變臉。《水滸傳》第八回：“自蒙泰山錯愛，將令愛嫁事小人……雖不曾生...
- 面上的解釋 (1).指墳土之上。 唐 杜甫 《不歸》詩：“面上三年土，春風草又生。” 仇兆...