披肝瀝膽
拼音：pī gān lì dǎn五筆：reie
披肝瀝膽的意思
[open up one’s heart;(fig) be loyal and faithful] 披:打開,瀝:滴下。比喻開誠相見,也比喻極盡忠誠
披肝瀝膽,晝歌夜吟。——《隋書·李德林傳》
詞語出處
比喻以真誠相見或極盡忠誠。《隋書·李德林傳》：“百辟庶尹，四方岳牧，稽圖讖之文，順億兆之請，披肝瀝膽，晝夜歌吟。”《花城》1981年第3期：“他想，這兩人都是他多年的老同事，平日披肝瀝膽，無話不談。”亦作“ 披瀝肝膽 ”。《三國演義》第六十回：“今遇明公，不敢不披瀝肝膽。”
披肝瀝膽外語翻譯
- “披肝瀝膽”的英文翻譯
- “披肝瀝膽”的日文翻譯
be loyal and faithful
〈成〉肝膽を披瀝[ひれき]する.腹を割ってあからさまに打ち明ける.誠意を見せる....
“披肝瀝膽”的韓文翻譯〔성어〕 1. 간을 쪼개고, 담을 거르다.2. 〔비유〕 진심으로 대하다....
披肝瀝膽的相關詞語
- 披拂的解釋 [wind-blown] 擺動,搖擺,飄動;吹動青樹翠蔓,蒙絡搖綴,參差披拂。&...
- 披文的解釋 (1).加以文飾。 晉 陸機 《文賦》：“碑披文以相質，誄纏緜而悽愴。”(2)...
- 披髮纓冠的解釋 謂不及束髮冠戴，只系纓於頸。比喻急於救援。語出《孟子·離婁下》：“今有同室之人...
- 披堅執鋭的解釋 穿著堅固的盔甲，拿著銳利的武器。 唐 劉長卿 《請赴行營表》：“披堅執鋭，雖未...
- 披露肝膽的解釋 謂竭誠相告或竭盡忠誠。《後漢書·郎顗傳》：“臣生長草野，不曉禁忌，披露肝膽，書...
- 披緘的解釋 開啟信封。謂讀信。 唐 蕭穎士 《重答季清河書》：“ 臨清 傳 馬子遠 至 昌...
- 披肝瀝血的解釋 [wear one’s heart on one’s s...
- 披風的解釋 [mantissa;cloak] 穿在其他衣服之上的無袖的寬鬆外衣。亦稱&ldq...
- 披迷的解釋 剖析迷惑。 唐 吳兢 《貞觀政要·論任賢》：“虛己外求，披迷內省，言而不用，...
- 披書的解釋 (1).開卷，讀書。 南朝 陳 徐陵 《廣州刺史歐陽頠德政碑》：“得性於 橘...
- 披鬀的解釋 見“ 披剃 ”。
- 披款的解釋 (1).敝開誠意。《晉書·姚興載記下》：“主辱臣憂，故重繭披款，惟陛下亮之。”...