字典網 >> 國語詞典 >> 披荊斬棘在字典中的解釋

披荊斬棘

拼音：pī jīng zhǎn jí

披荊斬棘詞語分解

披荊斬棘的詞義

(1) [break through brambles and thorns]∶砍倒荊棘開路

不願披荊斬棘地從森林中穿過去

(2) [hack one’s way through difficulties]∶比喻在前進道路上清除障礙,克服困難

而那披荊斬棘,也正是一個鬥士的工作

更多解釋

(1).斬除荊棘。 郭沫若 《中國史稿》第一編第二章第一節：“男子砍伐樹木，披荊斬棘開闢土地。” 徐遲 《生命之樹常綠·大勐龍和小勐侖》：“沒有砍刀，根本沒有立足之地。於是他們揮舞大砍刀，披荊斬棘，劈藤砍樹。”

(2).比喻在前進道路上或創業過程中掃除障礙，克服困難。語本《後漢書·馮異傳》：“為吾披荊棘，定 關中 。” 明 無名氏 《鳴鳳記·二相爭朝》：“況此 河套 一方，沃野千里，我祖宗披荊斬棘，開創何難！” 朱自清 《聞一多先生怎樣走著中國文學的道路》：“這卻正見出他是在開闢著一條新的道路；而那披荊斬棘，也正是一個鬥士的工作。”亦省作“ 披荊 ”。 鄭澤 《夏日感興次鈍根韻即以奉寄》：“披荊羨 熊繹 ，篳路翩來棲。”

披荊斬棘外語翻譯

披荊斬棘的相關詞語

  • 披荊的解釋 見“ 披荊斬棘 ”。
  • 披榛的解釋 砍去叢生之草木。多喻創業或前進中的艱難。 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》：“脫跡違...
  • 披退的解釋 披靡退卻。《舊唐書·太宗紀上》：“且其兵眾皆 隴西 人，一敗披退，不及迴顧。”...
  • 披服的解釋 披著衣服。《北史·李概傳》：“然性倨傲，每對諸兄弟，露髻披服，略無少長之禮。”...
  • 披誦的解釋 展卷誦讀。 明 李東陽 《與蔣宗誼書》：“前後兩辱手書，三復披誦。” 明 何...
  • 披拭的解釋 掃除揩擦。 明 蔣陸完 《＜長安客話＞序》：“到處走荒臺斷碑，苔封蘚鎖，披拭捫...
  • 披示的解釋 揭示，顯示。 艾青 《向太陽·太陽之歌》：“ 鄧肯 ，從太陽得到啟示，用崇高的...
  • 披挹的解釋 (1).猶顯現。 清 陳夢雷 《寄答李厚庵百韻》：“豈繄德星聚，自是君子鄉；人...
  • 披卻的解釋 猶披靡。《南史·柳世隆傳》：“ 世隆 遣軍於 西渚 挑戰， 攸之 果怒，晝夜攻...
  • 披雪的解釋 猶昭雪。《魏書·元遙傳》：“ 遙 陳枉不已，敕有司重究，乃披雪。”
  • 披瀝肝膽的解釋 見“ 披肝瀝膽 ”。
  • 披剔的解釋 (1).辨析挑選。《新唐書·舒元輿傳》：“而臣所上八萬言，其文鍛鍊精粹，出入今...