巧言令色
拼音：qiǎo yán lìng sè
巧言令色詞語分解
巧言令色的詞義
[artful words and insinuating countenance] 用動聽的言語和偽善的面目取悅於人
巧言令色,鮮矣仁。——《論語·學而》
詳細解釋
指用花言巧語和媚態偽情來迷惑、取悅他人。《書·皋陶謨》：“能哲而惠，何憂乎 驩兜 ，何遷乎 有苗 ，何畏乎巧言令色孔壬？”《論語·學而》：“巧言令色，鮮矣仁。” 何晏 集解引 包鹹 曰：“巧言，好其言語；令色，善其顏色。皆欲令人悅之。”《水滸傳》第八三回：“寡人已自差人暗行體察，深知備細，爾等尚自巧言令色，對朕支吾！” 郭沫若 《屈原》第四幕：“他真是一個巧言令色的小人。”
巧言令色外語翻譯
- “巧言令色”的韓文翻譯
【성어】 남의 환심을 사려고 아첨하는 교묘한 말과 보기 좋게 꾸미는 얼굴...
巧言令色的相關詞語
- 巧遲的解釋 語本《孫子·作戰》。指用兵弄巧立異，反而造成行動遲緩。《文選·張協＜雜詩＞之...
- 巧言偏辭的解釋 巧言：浮華不實的話；偏辭：便巧的話。指花言巧語。
- 巧匠的解釋 [clever artisan;skilled workman] 技藝精巧的工匠...
- 巧勁的解釋 (1).巧妙的手法。如：常常練習，慢慢就找著巧勁了。(2).湊巧的事。如：我正找...
- 巧言如簧的解釋 謂花言巧語，悅耳動聽，有如笙中之簧。《詩·小雅·巧言》：“巧言如簧，顏之厚矣...
- 巧籍的解釋 假造或偽報戶籍。 南朝 梁武帝 《祠南郊大赦詔》：“所討逋叛，巧籍隱年，闇丁匿...
- 巧婦難為無米之炊的解釋 [the cleverest housewife can’t coo...
- 巧思的解釋 [a clever thought] 精巧的構思他這幅畫稱得上巧思的範例
- 巧辭的解釋 (1).善於言辭。《史記·仲尼弟子列傳》：“ 子貢 利口巧辭， 孔子 常黜其辯...
- 巧麗的解釋 美妙華麗。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·詮賦》：“情以物興，故義必明雅；物...
- 巧立名目的解釋 [concoct various pretexts] 為了達到某種目的而挖空心思...
- 巧夕的解釋 即七夕。農曆七月七日之夜。古代婦女於是夜穿針乞巧，故稱。 宋 劉克莊 《即事》...