肉中刺
拼音：ròu zhōng cì
肉中刺詞語分解
- 刺國語字典 刺 cì 用有尖的東西插入：刺繡。刺傷。刺殺。 暗殺：刺客。被刺。行刺。 偵探，打聽：刺探。 用尖銳
肉中刺的簡單解釋
[a thorn in one's flesh] 比喻最痛恨而急於除掉的人(常跟“眼中釘”連用)
肉中刺造句
刺在肉中，難於忍受。比喻極端痛恨而急於除掉的東西。常跟“眼中釘”連用。 元 無名氏 《陳州糶米》第一折：“我見了那窮漢，似眼中疔，肉中刺。”《紅樓夢》第八十回：“去！快叫個人牙子來，多少賣幾兩銀子，拔去肉中刺、眼中釘，大家過太平日子！” 曹禺 等《膽劍篇》第四幕：“拆去城門，叫 夫差 不生疑慮，不把 越國 看成眼中釘，肉中刺。” 劉紹棠 《蒲柳人家》十：“這個傢伙在我的管界之內，天不怕，地不怕，軟不吃，硬不吃，是我的肉中刺。”亦省作“ 肉刺 ”。 清 高昌寒食生 《乘龍佳話·屠龍》：“快拔去肉刺眼釘休作梗，那管他花殘玉碎在河乾。”
肉中刺外語翻譯
- “肉中刺”的日文翻譯
〈喩〉肉の中に刺さったとげ.目の敵[かたき].目の上のこぶ.よく“眼中釘”と連用...
“肉中刺”的韓文翻譯[명사]【비유】 눈엣가시. [주로 ‘眼中釘’과 같이 쓰임] ｢你是他們的眼...
肉中刺的相關詞語
- 肉試的解釋 謂以獸軀試驗刀劍鋒刃之利鈍。《戰國策·趙策三》：“夫 吳乾 之劍，肉試則斷牛馬...
- 肉里錢的解釋 方言。猶言心血錢；老本。亦泛指己身的錢。《醒世恆言·徐老僕義憤成家》：“他做了...
- 肉脯的解釋 [jerky] 肉干
- 肉屏的解釋 (1).肉屏風。 明 陶宗儀 《輟耕錄·續演雅發揮》：“‘兩駝侍雪立，終日飢...
- 肉雷的解釋 形容酷吏對人犯的殘酷鞭打。以其擊聲如雷鳴，故稱。 宋 陶穀 《清異錄·官志》...
- 肉人的解釋 (1).肥胖之人。《靈樞經·衛氣失常》：“肉人者，上下容大。”(2).凡俗之人...
- 肉眼的解釋 [shortsighted] 指世俗的眼光肉眼不識泰山
- 肉凍的解釋 (1) [aspic]∶以魚或肉的碎料添加明膠及調味料後凝成稠厚的一種美味凍膏,...
- 肉燈台的解釋 謂在兩臂掛油燈，燃以奉佛。後成為流弊，朝廷予以禁止。 宋 陶穀 《清異錄·釋...
- 肉嘟嘟的解釋 [chubby] 形容很肥胖小臉肉嘟嘟地很可愛
- 肉質的解釋 [succulence] 生物學上指鬆軟肥厚的物質仙人掌有肉質莖
- 肉醢的解釋 肉醬。 明 無名氏 《鳴鳳記·陸姑救易》：“老媽媽，若無你救我之時，險些兒做...