如蠅逐臭
拼音：rú yíng zhú chòu
如蠅逐臭詞語分解
- 逐臭的解釋 [eccentric;odd] 喻嗜好怪僻人各有好尚…而海畔有逐臭之夫。—
如蠅逐臭的意思
(1) [like flies taking to rottenness] 像蒼蠅追逐臭味一樣。比喻趨利忘義,追求不正當的事物
招惹的賴大家人如蠅逐臭,漸漸做出些風流勾當來。——《紅樓夢》
(2) 也說“如蠅逐膻”
詳細解釋
比喻追求女色名利的齷齪行為。《紅樓夢》第七七回：“那媳婦……打扮得妖妖調調，兩隻眼兒水汪汪的，招惹的 賴大家 人如蠅逐臭，漸漸做出些風流勾當來。”
如蠅逐臭外語翻譯
- “如蠅逐臭”的韓文翻譯
〔성어〕 1. 냄새 나는 곳에 파리가 들끓는 것 같다.2. 〔비유〕이익을...
如蠅逐臭的相關詞語
- 如虎得翼的解釋 同“ 如虎傅翼 ”。《東周列國志》第三五回：“二 狐 有將相之才，今從 重耳 ，...
- 如芒在背的解釋 [restless] 如同芒刺扎於背上,形容焦躁的心情我聽了這兩句話,又是如芒在...
- 如意娘的解釋 樂曲名。《樂府詩集·近代曲辭二·如意娘》 宋 郭茂倩 題解：“《樂苑》曰：...
- 如水赴壑的解釋 壑：大水坑，山溝。象水流向山澗一樣。形容許多人紛紛奔向同一個目的地。
- 如龍似虎的解釋 形容勇猛有活力。《西湖佳話·岳墳忠跡》：“馬上的將官，縱如龍似虎，馬倒了，都倒...
- 如願的解釋 [in keeping with one’s wish] 符合心愿如...
- 如影隨形的解釋 [like the shadow following the person&md...
- 如臂使指的解釋 [direct with ease] 比喻指揮如意,毫無牽制或障礙令海內之勢如身...
- 如泣草芥的解釋 芥：小草。就像仍掉一根小草那樣。形容毫不在意。
- 如恐不及的解釋 及：追上，趕上。就象怕追趕不上。
- 如像的解釋 好像。 郭沫若 《萬引》：“他又如像遊魂一樣飄飄忽忽走到了法文書欄旁邊。”
- 如許的解釋 (1) [so]∶多么,這么花兒美如許(2) [so many/much]∶如此...