字典網 >> 國語詞典 >> 喪氣在字典中的解釋

喪氣

拼音：sàng qì

喪氣詞語分解

喪的解釋喪（喪） sāng 跟死了人有關的事：喪事。喪禮。喪亡。喪假（ji?）。喪亂。治喪。弔喪。喪（喪） sàng 丟掉，失去：喪失。喪生。喪偶。喪膽。喪氣（不吉利，倒霉。“氣”讀輕聲）。頹喪（情緒
氣的解釋氣（氣） qì 沒有一定的形狀、體積，能自由散布的物體：氣體。呼吸：沒氣了。氣厥。氣促。氣息。一氣呵成。自然界寒、曖、陰、晴等現象：氣候。氣溫。氣象。鼻子聞到的味：氣味。臭氣。人的精神狀態：

(1) [feel disheartened]∶因不順心而情緒低落

灰心喪氣

(2) [have bad luck;be unlucky]∶倒霉,不吉利

出門就下雨,真喪氣

意氣頹喪；因事情不順利而情緒低落。《後漢書·杜喬傳》：“先是李固見廢，內外喪氣，羣臣側足而立，唯喬正色無所回橈。” 吳晗 《獻身於祖國地理調查研究工作的徐霞客》：“﹝ 徐霞客 ﹞遇見困難不喪氣，在西南旅行時，幾次被強盜搶劫，跟的人也偷跑了，盤纏沒有了，也不肯半途而廢。”

倒霉，晦氣，不吉利。《紅樓夢》第九二回：“老太太還沒開口，你便説了一大堆喪氣話。” 劉賓雁 《在橋樑工地上》：“幾分鐘以後，他們得到一個喪氣的訊息：拱橋的一號墩叫洪水給衝垮了。”

be unlucky; dampen; feel disheartened; l...

気が抜ける.がっかりする.灰心喪氣／失望落膽する.意気消沈する.垂頭喪氣／しょん...

[형] 〔口語〕 재수 없다. 불운(不運)하다. 불길(不吉)하다. 운수가 ...

動perdre courage;être découragé;être ...

喪氣[sang4 qi4](Verb)den Mut verlieren(Adj...