樹大招風
拼音：shù dà zhāo fēng
樹大招風詞語分解
- 招風的解釋 [catch the wind—attract too much attention a
樹大招風的簡單解釋
(1) [high trees attract the wind]∶高大的樹木會招致風吹
(2) [famous persons attract criticisms easily]∶比喻名聲大了或者財產多了容易招致別人的嫉妒、議論
正是樹大招風風損樹,人為名高名喪身。——《金瓶梅》
詞語出處
亦作“ 樹高招風 ”。樹木高大了，容易招致風的打擊。比喻名聲大了，容易招致事端。《五燈會元·太平懃禪師法嗣·何山守珣禪師》：“ 悟 推師入水，遽問曰：‘ 牛頭 未見 四祖 時如何？’師曰：‘潭深魚聚。’ 悟 曰：‘見後如何？’師曰：‘樹高招風。’”《金瓶梅詞話》第四八回：“樹大招風風損樹，人為名高名喪身。”《白雪遺音·八角鼓·桃杏花香》：“求名的人兒伴君王，樹大招風名自傷。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第三九章：“你的名望大，不願意做這個賊首，樹大招風，惡名遠揚。”
樹大招風外語翻譯
- “樹大招風”的英文翻譯
- “樹大招風”的日文翻譯
A person of high position is liable to b...
〈成〉木が大きくなれば風當たりも強くなる.地位が高くなれば攻撃の目標になりやすい...
“樹大招風”的韓文翻譯【성어】 나무가 크면 바람도 세다; 명성이 높을수록 다른 사람의 시기와 ...
樹大招風的相關詞語
- 樹同拔異的解釋 謂提倡相同的，排斥不同的。 宋 司馬光 《稷下賦》：“下論 孔 墨 ，上述 ...
- 樹功立業的解釋 [establish one's merit and business] 建立功...
- 樹類的解釋 謂有後嗣。《後漢書·郅惲傳》：“今幸得全軀樹類，還奉墳墓，盡學問道，雖不從政，...
- 樹牙的解釋 建立牙旗。《新唐書·回鶻傳上》：“﹝ 菩薩 ﹞繇是附 薛延陀 ，相脣齒，號 活...
- 樹端的解釋 樹梢。 晉 陸機 《苦寒行》：“陰雲興巖側，悲風鳴樹端。”
- 樹援的解釋 謂建立奧援。《鏡花緣》第六八回：“惟是臣離本邦業已二載，當日讀書東朝，既未樹援，...
- 樹炮的解釋 架炮。《元史·阿術傳》：“﹝ 阿術 ﹞時已遣騎兵夾岸而進，兩岸樹砲，擊其中堅，...
- 樹欲靜而風不止的解釋 [the tree wants to remain quiet, but the...
- 樹表的解釋 (1).豎立標幟。《墨子·號令》：“出候無過十里，居高便所樹表，表三人守之。”...
- 樹木的解釋 (1) [arbor]∶樹的總稱(2) [plant trees]∶種樹;養樹十...
- 樹脂的解釋 [resin] 硬而脆的、固體或半固體、無定形、易熔融、易燃的物質
- 樹荊棘得刺，樹桃李得蔭的解釋 比喻惡有惡報，善有善報。《警世通言·老門生三世報恩》：“ 蒯公 大喜，想道：‘...