束手束腳
拼音：shù shǒu shù jiǎo
束手束腳詞語分解
- 束手的解釋 (1) [have one's hands tied;helpless](2) 捆住了手,比喻毫無辦
束手束腳的意思
捆住手腳。形容膽子小，顧慮多。 毛澤東 《在省市自治區黨委書記會議上的講話》：“法制要遵守。按照法律辦事，不等於束手束腳。”《人民日報》1965.7.6：“如果因為有失敗的可能，就束手束腳，這也不敢動，那也不敢弄，那就會永遠落後。”亦作“ 束手縛腳 ”、“ 束手束足 ”。《何典》第八回：“ 冒失鬼 一味粗心浮氣，目中無人，到處以強為勝，一遇 鬼谷先生 ，早已束手縛腳，有力無用處。” 艾蕪 《百鍊成鋼》第二章：“就是該死的爐頂化了，限制了他，使他在調整煤氣空氣方面，簡直束手束足，不敢隨便動一下指頭。”
束手束腳外語翻譯
- “束手束腳”的日文翻譯
〈成〉手足を縛りつける.いろいろな制限を受けて思いきった行動がとれないたとえ.ま...
“束手束腳”的韓文翻譯【성어】 손발을 묶이다; 꼼짝할 수 없다.
束手束腳的相關詞語
- 束身自好的解釋 (1).猶束身自修。 明 劉若愚 《酌中志·內府衙門職掌》：“縱有真心為國、...
- 束楚的解釋 (1).一捆荊柴木。《詩·王風·揚之水》：“揚之水，不流束楚。” 朱熹 集傳...
- 束理的解釋 猶治理，整理。 唐 無名氏 《朱絲繩賦》：“當其涚水初滋，勢如束理。”
- 束炬的解釋 (1).扎火把。亦指舉火把。 宋 劉克莊 《戴秀岩》詩：“外狹中乃寬，始闇俄忽...
- 束手自斃的解釋 謂捆住雙手，自取滅亡。 清 劉獻廷 《廣陽雜記》卷二：“但使兵連不解，餽運不休...
- 束甲的解釋 (1).捲起甲衣。表示輕裝疾進。《史記·平原君虞卿列傳》：“ 秦 趙 戰於 ...
- 束水的解釋 (1).帶狀的水流。 唐 駱賓王 《過故宋》詩：“池文斂束水，竹影漏寒叢。” ...
- 束意的解釋 猶收心。謂虔誠。 南朝 梁 慧皎 《高僧傳·明律·智稱》：“ 宋孝武 時...
- 束藴的解釋 見“ 束緼 ”。
- 束杖的解釋 (1).捆起來的刑具。 唐 皮日休 《吳中苦雨因書一百韻寄魯望》：“我公大司諫...
- 束骸的解釋 猶自縛。表示待罪。 南朝 宋 謝靈運 《詣闕上表》：“是以牽曳疾病，束骸歸欵...
- 束誡的解釋 猶言佛家言受戒。《宋書·周朗傳》：“自釋氏流教……習慧者日替其修，束誡者月繁其...