字典網 >> 國語詞典 >> 死板在字典中的解釋

死板

拼音：sǐ bǎn

死板詞語分解

死的解釋死 sǐ 喪失生命，與“生”、“活”相對：死亡。死訊。死刑。死囚。死棋。死地。生離死別。死有餘辜。不顧生命：死志（犧牲生命的決心）。死士（敢死的武士）。死戰。固執，堅持到底：死心塌地。死賣力氣。
板的解釋板（⑥闆） bǎn 成片的較硬的物體：案板。板子。木板。板上釘釘。詔書：詔板。演奏民族音樂或戲曲時打節拍的樂器，又指歌唱的節奏：檀板。鼓板。一字一板。荒腔走板。不靈活，少變化：死板。呆板。硬

(1) [rigid]∶僵硬;刻板

死板的舊形式和舊習慣

(2) [inflexible]∶不會變通;不靈活

自己腦袋死板,也不讓大伙兒出主意想辦法。——李伯釗《樺樹溝》

(3) [stiff]∶拘謹;呆板

態度死板

(1).不生動；不活潑。魯迅 《且介亭雜文·看圖識字》：“圖畫又多么死板，這也且不管他。”

(2).辦事不靈活。柳青 《銅牆鐵壁》第十八章：“‘你們刨嘛！’ 石得富抱怨他們死板，棍子朝四面一晃：‘糧食全沒寄遠，不在暗窯就在地窖里。’”

（1）活気がない.生気がない.那個演員演得太死板／あの俳優の演技はまるで生気がな...

[형] 1. 활발하지 않다. 생기가 없다. 생동적이지 않다.這遊戲中的人物...

形rigide;routinier做事情不能太~.il ne faut pas ...

stereotypS PedanterieAdj engstirnigAdj...