先意承志
拼音：xiān yì chéng zhì
先意承志的詞義
本謂孝子先父母之意而承順其志，後泛指揣摩人意，諂媚逢迎。《禮記·祭義》：“君子之所為孝者，先意承志，諭父母於道。” 宋 岳珂 《桯史·壽星通犀帶》：“ 德壽 在北內，頗屬意玩好， 孝宗 極先意承志之道。” 清 昭槤 《嘯亭雜錄·張文和之才》：“然其善於窺測聖意，每事先意承志。” 魯迅 《華蓋集續編·海上通信》：“我不是別人，那知道別人的意思呢？‘先意承志’的妙法，又未曾學過。”亦作“ 先意承旨 ”、“ 先意承指 ”。《韓非子·八奸》：“此人主未命而唯唯，未使而諾諾，先意承旨，觀貌察色以先主心者也。” 晉 葛洪 《抱朴子·臣節》：“先意承指者，佞諂之徒也。”《梁書·王僧孺傳》：“俛首脅肩，先意承旨。”亦省作“ 先意 ”。 唐 元結 《喻友》：“玄纁束帛以先意，薦輪擁篲以導道。”《東周列國志》第七四回：“時朝中有個佞臣喚做 梁邱據 ，專以先意逢迎，取悅於君。”
先意承志外語翻譯
- “先意承志”的日文翻譯
〈成〉人の意思を推し量って迎合すること.もとは,父母が言い出す前にその意思を推察...
“先意承志”的韓文翻譯【성어】(1) 부모의 뜻을 미리 헤아리고, 그 뜻에 따라서 일을 처리하다...
先意承志的相關詞語
- 先死的解釋 (1).早死。《尉繚子·制談》：“先死者，亦未嘗非多力國士也。”(2).謂死之...
- 先生的解釋 (1) [Mr.](2) 一般在一個男子姓氏後所用的一個習慣性的表示禮貌的稱呼對...
- 先兆的解釋 [omen;indication] 預兆風向改變是要下雨的先兆地震的先兆
- 先達的解釋 [the famous ancestors who have both abil...
- 先友的解釋 (1).祖先的友人。《文選·李康＜運命論＞》：“昔吾先友，嘗從事於斯矣。” 張...
- 先職的解釋 先人的官職。《左傳·成公九年》：“ 楚 囚，君子也。言稱先職，不背本也。”
- 先輩的解釋 [elder generation;acestors] 對前輩的尊稱。唐代同時考...
- 先路的解釋 (1).亦作“ 先輅 ”。天子或諸侯使用的一種用象牙裝飾的正車。《書·顧命》：...
- 先父的解釋 [deceased father;my late father] 先公。亡父
- 先知的解釋 [prescience;person of foresight] 認識事物在眾人...
- 先覺的解釋 [a person of foresight] 事先認識覺察的人;覺悟早於常人的...
- 先輅的解釋 見“ 先路 ”。