字典網 >> 國語詞典 >> 新譯在字典中的解釋

新譯

拼音：xīn yì

新譯詞語分解

  • 新的解釋 新 xīn 剛有的，剛經驗到的；初始的，沒有用過的，與“舊”、“老”相對：新生。新鮮。新奇。新貴。新綠。新星。新秀。新聞。新陳代謝。 性質改變得更好，與“舊”相對：改過自新。推陳出新。 不久以前，剛才
  • 譯的解釋 譯 （譯） yì 把一種語言文字依照原義改變成另一種語言文字：譯本。譯文。譯註。譯著。譯製。譯音。口譯。筆譯。意譯。直譯。翻譯。 筆畫數：7； 部首：訁； 筆順編號：4554112

新譯的解釋

新的譯本。佛教徒稱 唐 代以下的 漢 譯經典。亦有將 後秦 高僧 鳩摩羅什 的譯經稱作新譯者。 呂澂 《中國佛學源流略講》第五講：“他把 羅什 的翻譯稱為新譯，其前的翻譯，統名舊譯。” 呂澂 《中國佛學源流略講》第八講：“再就翻譯的文體說， 玄奘 也超過了各家，一般稱之為新譯。”

新譯的相關詞語

  • 新米的解釋 指本年新收穫的米。《南史·劉懷慰傳》：“不受禮謁，人有餉其新米一斛者， 懷慰 ...
  • 新日的解釋 來日。 唐 李程 《迎長日賦》：“將有事於新日，以無忘乎舊章。”
  • 新郎官的解釋 亦作“ 新郎倌 ”。方言。新郎。 郁達夫 《遲桂花》：“因為他要做新郎官了，所以...
  • 新醞的解釋 新釀的酒。 清 杜岕 《元旦》詩：“良友貽新醖，春風酌舊京。”
  • 新造的解釋 (1).新建成；新建立。《書·君奭》：“今汝永念，則有固命，厥亂明我新造邦。”...
  • 新生的解釋 (1) [firsts]∶初學的儒生;剛出生;亦指科舉時剛考中秀才的人(2) [...
  • 新址的解釋 [new address] 某單位新的駐地
  • 新姑爺的解釋 新女婿。《花城》1981年第2期：“這時，一個騎在牆頭上的小孩子指著 二禿子 喊...
  • 新簇簇的解釋 形容極新，多指服裝。 康濯 《春種秋收·代理支書》：“ 慶豐 看到這是個不上三...
  • 新瓶裝舊酒的解釋 比喻用新的形式表現舊的內容。 魯迅 《準風月談·重三感舊》：“近來有一句常談，...
  • 新變化的解釋 ①辨析考證：反覆～。也作辨證。 ②合乎辯證法的：～關係ㄧ～的統一。
  • 新茶的解釋 新採制的茶葉。以其氣味香烈，遠勝陳茶，世多重之。《舊唐書·文宗紀下》：“ 吳 ...