心猿意馬
拼音:xīn yuán yì mǎ
心猿意馬詞語分解
心猿意馬的詞義
[restless and whimsical;be fanciful and fickle;in a capricious and jumpy wood] 原為佛教用語。以猿騰馬奔比喻凡心無常、無定而又多變。後用以比喻心思不專,變化不定
卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。——《敦煌變文集·維摩詰經講經文又雙》
詳細解釋
比喻人的心思流蕩散亂,如猿馬之難以控制。亦指這種流蕩散亂難以控制的心神。《敦煌變文集·維摩詰經講經文》:“卓定深沉莫測量,心猿意馬罷顛狂。” 宋 道潛 《贈賢上人》詩:“心猿意馬就覊束,肯逐萬境爭馳驅。”《警世通言·莊子休鼓盆成大道》:“那婆娘心猿意馬,按捺不住。” 陳登科 《赤龍與丹鳳》十八:“ 潘漢五 和 翁靜閒 兩個人,心猿意馬地忙得丟三忘四。”參見“ 心猿 ”。
心猿意馬外語翻譯
- “心猿意馬”的英文翻譯
- “心猿意馬”的日文翻譯
capricious; whimsical
〈成〉意馬心猿.気もそぞろなこと.(多くは色慾にとらわれて)気が落ち著かず仕事に...
“心猿意馬”的韓文翻譯【성어】 (원숭이나 말이 날뛰듯) 마음이 한 곳에 집중되지 않고 들뜨다....
心猿意馬的相關詞語
- 心地的解釋 (1) [intention]∶指人的存心、用心心地善良(2) [mind]∶佛...
- 心包的解釋 [pericardium] 包在心臟外面的一層薄膜
- 心伏的解釋 猶心服。 北周 庾信 《謝趙王賚絲布啟》:“妾遇新縑,自然心伏;妻聞裂帛,方當...
- 心會的解釋 心中領會。 宋 張孝祥 《念奴嬌·過洞庭》詞:“悠然心會,妙處難與君説。” ...
- 心皮的解釋 [carpel] 種子植物的包含在一朵花最內輪的一種構造,其功能如同大孢子葉,心...
- 心手相忘的解釋 極言得心應手。 清 包世臣 《再與楊季子書》:“ 子瞻 機神敏妙,比及暮年,心...
- 心允的解釋 心意相許。 明 王錂 《春蕪記·解嘲》:“那東鄰佳人,三載浪窺臣,尚兀自未成...
- 心識的解釋 (1).心志。 三國 魏 嵇康 《釋私論》:“然斯數子,皆以投命之禍,臨不測...
- 心驚膽顫的解釋 見“ 心驚膽戰 ”。
- 心驚膽戰的解釋 [prostrate with fear] 形容極端恐懼不由我心中自懊惱,一會家...
- 心咒的解釋 (1).佛教語。佛的神咒有大咒、小咒和一字咒三種。一字咒又稱心咒。咒為佛菩薩心中...
- 心數的解釋 [scheming] 心計