血肉相連
拼音：xuè ròu xiāng lián
血肉相連詞語分解
血肉相連的詞義
[as close as flesh and blood;be linked by flesh-and-blood ties] 像血和肉一樣連在一起。比喻關係十分密切,互相分不開
趨視之,二百錢乃在其脅下皮內,與血肉相連。——宋· 洪邁《雷擊王四》
血肉相連造句
見“ 血肉相聯 ”。
血肉相連外語翻譯
- “血肉相連”的英文翻譯
- “血肉相連”的法文翻譯
as close as flesh and blood
“血肉相連”的韓文翻譯【성어】 혈연 관계가 있다. 밀접한 관계가 있다.
avoir des liens de chair et de sang
血肉相連的相關詞語
- 血國的解釋 喻指蚊蟲吸食的血源。語出 漢 揚雄 《法言·淵騫》。 明 陳子龍 《蚊賦》...
- 血漬的解釋 [bloodstain] 血跡血漬斑斑
- 血斑的解釋 血的斑點。 艾青 《春》詩：“ 龍華 的桃花開了，在那些夜間開了，在那些血斑點點...
- 血不歸經的解釋 中醫指血液不循經脈運行而溢於外的病理現象。臨床多見於因氣虛、氣逆、血瘀、火熱等原...
- 血風肉雨的解釋 (1).形容劇烈殘酷的搏鬥或屠殺。 梁啓超 《論權利思想》：“試一讀 歐 美 ...
- 血指的解釋 手指出血。謂不善其事。 宋 黃庭堅 《寄餘乾徐隱甫》詩：“遙知解千牛，袖手笑血...
- 血痕的解釋 (1).血的痕跡。 晉 王嘉 《拾遺記·魏》：“次檢寶庫中，得一玉虎頭枕，眼...
- 血胡同的解釋 亦作“ 血湖洞 ”。猶言血路。形容戰鬥激烈，流血甚多的地方。 元 關漢卿 《單刀...
- 血性的解釋 [courage and uprightness] 忠義赤誠的性格血性漢子
- 血氣之勇的解釋 憑一時感情衝動而鼓起的勇氣。《孟子·公孫丑上》“ 孟賁 ” 宋 朱熹 集註：...
- 血蔭的解釋 亦作“ 血廕 ”。指血液瘀結而隱約顯現的印痕。 清 黃六鴻 《福惠全書·刑名·...
- 血讎的解釋 見“ 血仇 ”。