掩目捕雀
拼音：yǎn mù bǔ què
掩目捕雀的含義
遮住眼睛捉飛雀。比喻自欺欺人。《三國志·魏志·陳琳傳》：“《易》稱‘即鹿無虞’，諺有‘掩目捕雀’。夫微物尚不可欺以得志，況大國之事，其可以詐立乎！”《北史·魏紀五·孝武帝》：“間者，凶權誕恣，法令變常，遂立夷貊輕賦，冀信天下之意，隨以箕斂之重，終納十倍之徵，掩目捕雀，何能過此！”《朱子語類》卷七二：“諺所謂‘掩目捕雀’，我卻不見雀，不知雀卻看見我。”
掩目捕雀外語翻譯
- “掩目捕雀”的韓文翻譯
【성어】 눈을 가리고 참새를 잡다; 자기를 속이다. →[掩耳盜鈴]
掩目捕雀的相關詞語
- 掩人耳目的解釋 [deceive the public;hood wink people] 掩:...
- 掩眼捕雀的解釋 同“ 掩目捕雀 ”。《魏書·尒朱榮傳》：“惟欲指影以行權，假形而弄詔，此則掩眼...
- 掩壓的解釋 蓋上去壓住。 許地山 《女兒心》七：“於是一個個拿被窩爭著向剩下的火焰掩壓。”
- 掩藏的解釋 [hide;conceal] 隱藏
- 掩跳的解釋 見“ 掩撲 ”。
- 掩噎的解釋 掩泣哽咽。 唐 徐彥伯 《題東山子李适碑陰》詩之一：“忽驚《薤露曲》，掩噎 東...
- 掩笑的解釋 掩口而笑；要笑而忍住不出聲。 唐 顧況 《梁廣畫花歌》：“手把 梁生 畫花看，...
- 掩蔽的解釋 [screen;shelter;cover] 遮掩;遮蔽;蒙蔽掩蔽目標
- 掩疵的解釋 掩蓋缺點。 唐 謝偃 《高松賦》：“實未榮而先怠；寧泛駕而致疲。誠責躬而咎己，...
- 掩秘的解釋 隱瞞，秘而不宣。《後漢書·李固傳》：“近 北鄉侯 薨， 閻後 兄弟及 江京 等...
- 掩替的解釋 淹沒廢棄。《晉書·劉毅傳》：“願聖世舉《春秋》之遠制，改列爵之舊限，使夫功行之...
- 掩過飾非的解釋 猶言文過飾非。掩飾過失、錯誤。 李廣田 《＜散文三十篇＞序》：“他們想占有一切，...