倚老賣老
拼音：yǐ lǎo mài lǎo
倚老賣老詞語分解
- 賣老的解釋 [show off one's age or seniority;flaunt one's seni
倚老賣老的釋義
[take advantage of one's seniority;flaunt one's seniority] 憑靠年高、賣弄資格,看不起人
姨太太真箇倚老賣老。——《紅樓夢》
更多解釋
仗著年紀大，賣弄老資格。 元 無名氏 《謝金吾》第一折：“我儘讓你説幾句便罷，則管里倚老賣老，口裡嘮嘮叨叨的説個不了。”《紅樓夢》第五七回：“ 紫鵑 聽了，也紅了臉，笑道：‘姨太太真箇倚老賣老的起來。’” 周而復 《上海的早晨》第四部二：“我擔心的是 其老 這樣的人，倚老賣老，橫衝直撞，不把我們放在眼裡。”
倚老賣老外語翻譯
- “倚老賣老”的英文翻譯
- “倚老賣老”的日文翻譯
- “倚老賣老”的法文翻譯
- “倚老賣老”的德文翻譯
take advantage of one's seniority
〈成〉年寄り風を吹かせる.ベテランであることを鼻にかける.（自分が）年長者である...
“倚老賣老”的韓文翻譯【성어】 늙은 티를 내며 거만하게 행세하다. 나이를 내세워 뻣뻣하게 굴다...
se prévaloir de son grand âge(ou : de ...
auf sein Alter pochen
倚老賣老的相關詞語
- 倚樓的解釋 倚靠在樓窗或樓頭欄幹上。 唐 杜甫 《江上》詩：“勳業頻看鏡，行藏獨倚樓。” ...
- 倚門倚閭的解釋 閭：古代里巷的門。形容父母盼望子女歸來的迫切心情。
- 倚疊的解釋 [accumulate;amass] 積累倚疊如山。——...
- 倚門者的解釋 指妓女。 清 紀昀 《閱微草堂筆記·灤陽續錄三》：“有人於酒筵遇一妓，舉止尚...
- 倚闌的解釋 見“ 倚欄 ”。
- 倚衡的解釋 (1).靠在車前橫木上。《論語·衛靈公》：“立則見其參於前也，在輿則見其倚於衡...
- 倚瑟的解釋 謂和著瑟聲。《史記·張釋之馮唐列傳》：“使 慎夫人 鼓瑟，上自倚瑟而歌。” 司...
- 倚移的解釋 輕盈柔順貌。《周禮·考工記·弓人》“菑栗不迆” 鄭玄 注引 漢 鄭司農 曰...
- 倚用的解釋 依賴信用。 唐 劉禹錫 《故吏部侍郎奚公神道碑》：“帝方倚用，天不假年。”
- 倚負的解釋 靠傍；依靠。 清 惲敬 《游廬山記》：“憩 棲賢寺 ，回望 五老峰 ，乃夕日穿...
- 倚勸的解釋 帽名。《南史·齊廢帝海陵王紀》：“時又多以生紗為帽，半其裙而析之，號曰‘倚勸’...
- 倚杖的解釋 (1).依賴。 晉 乾寶 《晉紀總論》：“倚杖虛曠，依阿無心者，皆名重海內。”...