直來直去
拼音：zhí lái zhí qù
直來直去詞語分解
- 直來的解釋 謂無事而來。《公羊傳·莊公二十七年》：“其言來何？直來曰來。” 何休 註：“直來，無事而來也。”
直來直去的意思
(1) [to go and return without undue delay]∶指來去途中不繞道、不停留
這次出差一定要直來直去,別再到處瞎跑了
(2) [tactlessness]∶說話、做事不繞彎子
我就喜歡直來直去
更多解釋
亦作“ 直去直來 ”。比喻說話坦率不繞圈子。亦比喻直露，不含蓄。 朱自清 《論通俗化》：“這種白話我看到的不多，就記得的來說，好像明白詳盡，老老實實，直來直去。”《詩刊》1977年第12期：“詩貴曲折有波瀾，不要直去直來沒味道。”
直來直去外語翻譯
- “直來直去”的日文翻譯
- “直來直去”的德文翻譯
思ったことをはっきり言うさま.他是個痛快人,說話直來直去／彼は竹を割ったような人...
“直來直去”的韓文翻譯(1) 곧장 갔다가 곧장 돌아오다. ｢就是偶然的上一趟街, 她也總是直來直去...
geradeherausunverblümt
直來直去的相關詞語
- 直留支剌的解釋 喋喋不休貌。 元 無名氏 《神奴兒》第一折：“丈夫的失了尊卑，媳婦兒不賢惠，他...
- 直兄的解釋 竹手杖的別稱。 宋 陶穀 《清異錄·圓通居士》：“比丘 海光 住 廬山 石...
- 直抝的解釋 見“ 直拗 ”。
- 直立莖的解釋 [strict stem] 豎直生長的莖。植物多為直立莖,如很多樹林、竹、玉米等...
- 直言賈禍的解釋 說直話的人會惹禍。賈，買。引申為招致。如：直言賈禍在歷史上是屢見不鮮的，因此，明...
- 直上的解釋 (1).方位詞。上，上面。用於名物詞之後。 元 無名氏 《漁樵記》第二折：“頭...
- 直屬的解釋 [directly under;be affiliated to] 直接歸轄管屬...
- 直諫的解釋 [advise frankly] 耿直勸諫直諫之士幾許?終莫敢直諫。&mdash...
- 直心眼的解釋 指人的心地直率。如：她向來就是有什麼說什麼，毫不隱諱，辦事也爽氣，真是個直心眼的...
- 直來的解釋 謂無事而來。《公羊傳·莊公二十七年》：“其言來何？直來曰來。” 何休 註：“直...
- 直布羅陀海峽的解釋 [strait of Gibraltar] 溝通地中海與大西洋的海峽
- 直義的解釋 猶正義。 漢 荀悅 《漢紀·高祖皇帝紀一》：“夫以一 趙 尚陵少 燕 ，今以...