字典網 >> 國語詞典 >> 奏捷在字典中的解釋

奏捷

拼音：zòu jié

奏捷詞語分解

奏的解釋奏 zòu 作樂（yu?），依照曲調吹彈樂器：演奏。奏國歌。奏鳴曲。封建時代臣子對皇帝陳述意見或說明事情：啟奏。奏議。奏疏。奏摺。奏本。奏對。呈現，取得：奏效。奏功。奏捷（取得勝利）。大奏奇功。
捷的解釋捷 jié 戰勝：捷音。報捷。捷報。戰勝所獲：獻捷。快，迅速：捷速。捷徑（敏捷機巧）。快捷。敏捷。捷足先登。筆畫數：11；部首：扌；筆順編號：12115112134

(1) [score a success;win a battle]∶取得勝利,獲得成功

奏捷歸來

(2) [report a success;announce a victory]∶報告獲勝的訊息

(1).向帝王報捷。宋蘇軾 《獲鬼章二十韻》：“擒姦從窟穴，奏捷上煙霄。”《金史·斡魯傳》：“ 斡魯使使奏捷曰：‘賴陛下威靈，屢敗敵兵，遼主無歸，勢必來降。’”

(2).戰爭獲勝。清昭槤 《嘯亭雜錄·陸中丞》：“已而官兵奏捷，一城雞犬不驚焉。”如：奏捷歸來。

win a battle; win victory

〈書〉勝ちを制する.勝利を収める.但願早日奏捷歸來／1日も早く勝利を収めて帰られ...

[동사]【문어】(1) 승리의 소식을 아뢰다. (2) 승리하다. 이기다. ...