分崩離析
拼 音：fēn bēng lí xī含義：
崩：倒塌；析：分開。崩塌解體，四分五裂。形容國家或集團分裂瓦解。
出 自：
《論語·季氏》：“遠人不服而不能來也，邦分崩離析而不能守也。”
造 句：
戰爭使全國分崩離析的局面變成了比較團結的局面。
近 義 詞 ：
反 義 詞 ：
語法：
聯合式；作謂語、定語；形容國家或集團分裂瓦解
成語謎語：
棚
歷史故事 ：
春秋時期，魯國大夫季康子為鞏固自己的統治權力，想攻打附近的顓臾國。季康子的謀臣冉有和子路都是孔子的學生，他們問孔子該如何處理。孔子說：“治理一國不能使百姓安居樂業，國內處於分崩離析的狀態，恐怕要禍起蕭牆了。”
讀音注意：
分，不能讀作“fèn”。
成語辯型：
析，不能寫作“柝”。
英文 ：
fall separately and split differently
俄語 ：
распáд
日文 ：
四分五裂(しぶんごれつ)，支離滅裂(しりめつれつ)
其他翻譯：
<德>in verfall und zersplitterung geraten <auseinanderfallen><法>s'effondrer <se désagréger>
常用程度 ：
常用成語
感情色彩：
中性成語
成語結構：
聯合式成語
成語年代：
古代成語