風塵僕僕

風塵僕僕的解釋

風塵：指行旅，含有辛苦之意；僕僕：行路勞累的樣子。形容旅途奔波，忙碌勞累。

成語出處：

元·尚仲賢《柳毅傳書》：“你索是遠路風塵的故人。”

成語例句：

三人揀了一家客店住下，一路上風塵僕僕，到了此時，不免早些歇息。

繁體寫法：

風塵僕僕

注音：

ㄈㄥ ㄔㄣˊ ㄆㄨˊ ㄆㄨˊ

風塵僕僕的近義詞：

1. 櫛風沐雨 以風梳頭,以雨洗髮,形容不避風雨,奔波勞碌
2. 餐風宿露 以風為食,露天歇息。形容旅途勞累或野外生活艱苦

成語語法：

主謂式；作定語、狀語；形容行旅的奔波勞累

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

近代成語

英文翻譯：

endure the hardships of travel

俄語翻譯：

утомлённый дóлгим путём

日文翻譯：

風じんにまみれる

成語謎語：

小紅墜兒入青樓

讀音注意：

仆，不能讀作“pū”。

寫法注意：

仆，不能寫作“撲”。