見風使帆

見風使帆的解釋

比喻看勢頭或看別人的眼色行事。同“見風使舵”。

成語出處：

清·李寶嘉《官場現形記》第十九回：“幸喜寫了憑據的二萬頭，中丞已允，卸了我的干係。別事見風使帆，再作道理。”

繁體寫法：

見風使帆

注音：

ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥ ㄕㄧˇ ㄈㄢ

見風使帆的近義詞：

1. 見風使舵 比喻作事無定見，相機行事，隨機應變。 朱自清 《論且顧眼前》：“他們也就見風使舵，凡事一混了之。”
2. 見風使船 同“ 見風使舵 ”。《官場現形記》第四一回：“這 賀推仁 更有一件本事，是專會見風使船，看眼色行事。
3. 見風轉篷 同“ 見風使舵 ”。 茅盾 《子夜》七：“那也不是真心替我辦事，還是見風轉篷的自私。”

成語語法：

作謂語、賓語、定語、狀語；指見機行事

常用程度：

常用成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

連動式成語

產生年代：

近代成語

英文翻譯：

trim one’s sails <sail with the wind; see how the gander hops; watch how the cat jumps; go with the crowd>