言不盡意

含義：

情意曲折深遠，言語難以全部表達。常用於書信末尾，表示說的話沒能把意思都表達出來。

使用例子：

病中作詞一闕，調寄《菩薩蠻》，奉上文郎雲傑翰座，謹望挽回春色。詞不盡言，言不盡意。

出 處：

《易·繫辭上》：“書不盡言，言不盡意。”

成語語法 ：

作謂語、賓語；用於書信末尾

近 義 詞 ：

言外之意 、詞不盡意 意味深長

反 義詞 ：

言之無物 言訥詞直 空洞無物

寫法注意：

盡意，不能寫作“進義”。

成語正音：

不，不能讀作“bú”。

常用程度：

常用成語

感情色彩：

中性成語

成語結構：

主謂式成語

成語年代：

古代成語

英文翻譯 ：

i've got to end this letter now though i have so much more to tell you.