掩口而笑

掩口而笑的解釋

掩：捂。笑時捂住口，以防出聲失禮。

成語出處：

晉·陶淵明《晉故征西大將軍長史孟府君傳》：“亮以麈尾掩口而笑。”

成語例句：

左右皆掩口而笑曰：“此天下強顏之女子也。”
★明·馮夢龍《東周列國志》第八十九回

注音：

ㄧㄢˇ ㄎㄡˇ ㄦˊ ㄒㄧㄠˋ

掩口而笑的近義詞：

1. 掩口胡盧 捂嘴而笑。多指暗笑，竊笑。胡盧，笑貌。語本《後漢書·應劭傳》：“昔 鄭 人以乾鼠為璞，鬻之於 周 ；
2. 掩口胡盧而笑

成語語法：

作謂語、定語；指暗笑

常用程度：

一般成語

感情*色彩：

中性成語

成語結構：

偏正式成語

產生年代：

古代成語

俄語翻譯：

смеяться，прикрыв рукой рот <смеяться в кулáк>

日文翻譯：

口を覆って笑(わら)う