字典網>> 成語字典>> 成語一唱一和的解釋

一唱一和

拼 音:yī chàng yī hè

意思:

一個先唱,一個隨聲應和。原形容兩人感情相通。現也比喻二人互相配合,互相呼應。

近 義詞 :

遙相呼應 亦步亦趨 一拍即合

反 義詞 :

各自為政 各行其是 各持己見

用 法:

聯合式;作謂語;含貶義

使用例子 :

自此一唱一和,漸漸情熟,往來不絕。

來源:

《詩經·鄭風·蘀兮》:“叔兮伯兮,倡予和女。”

常用程度 :

常用成語

感情色彩:

中性成語

成語年代:

古代成語

成語結構:

聯合式成語

成語辯型:

和,不能寫作“合”。

成語謎語:

演雙簧

英文 :

echo each other

俄語 :

подпевáть друг другу <петь в один голос>

其他翻譯:

<德>singt der eine,stimmt der andere mit <ein duett bilden><法>se mettre au diapason de qn. <faire chorus avec qn.>

歇 後 語:

夫妻兩唱小調

讀音注意:

和,不能讀作“hé”。

相關成語