anschlagen

anschlagen漢語翻譯

強變化動詞
Ⅰ(vt)
① 固定;系住;釘住
② 張貼
③ 碰,碰傷,碰裂
④ 敲,打
⑤ 按,彈
⑥ 打開
⑦ 【漸舊】瞄準
⑧ (拳擊時)重擊
⑨ (網球等)發
⑩ 估計,評價
Ⅱ(vi)(h)
① 發出聲音(鐘響、狗叫、鳥鳴等)
② 衝擊,拍打
③ 有效,起作用
④ 使人發胖
⑤ 【體】(游泳比賽中轉身或到達終點時)用手觸及(池壁或泳道標誌線)
Ⅲ(vi)(s) 碰,碰撞
Ⅳ(refl)碰,碰撞 Ⅴ(angeschlagen P.
Ⅱ)
① 疲勞不堪的;微醉的
② 碰破的