了

了的古漢語含義

liǎo
①<動>結束；完畢；了結。《林黛玉進賈府》：“一語未了，只聽後院中有人笑聲。”
②<動>明白；懂得。《南史•蔡撙傳》：“卿殊不了事。”
③<副>全；完全。《晉書•謝安傳》：“了無喜色。”
④<副>畢竟；終於。《新唐書•姚南仲傳》：“雖欲自近，了復何益？”
⑤<形>眼珠明亮。《孟子•離婁上》：“眸子不能掩其惡，胸中正，則眸子了焉。”
⑥<形>清晰；清楚。《論衡•自紀》：“言了於耳，則事味於心。”
⑦<形>高；遠。《楚辭•九辨》：“了冥冥而薄天。”
liào
<動>瞭望。黃尊憲《東溝行》：“我軍了敵遽飛砲。”
lè
<助>用於動詞、形容詞後或句末，表示終結。岳飛《滿江紅》：“莫等閒，白了少年頭，空悲切。”