地下寶庫的國王科沃拉達（2）

這就是我夢見的那一位！她連忙走進閨房裡去，編了一束花，作為願意接受這個求婚者的表示。
　　女兒準備好了花，交給了未婚夫，同時也從未婚夫那兒得到一枚戒指，上面嵌著像天上的星星一樣閃光的寶石，她還得到一件婚禮服，全都是用金線編織而成。嚇得要命的母親問新郎：“我的女兒將和您一塊兒吃什麼麵包？　　“我那兒銅麵包，銀麵包，金麵包，隨新娘挑！”新郎回答說。這個回答好怪啊！心驚膽戰的母親想道。可是女兒什麼也不問，什麼也不顧，一個勁兒地忙著換衣服。誰也無法與她的美相比。新郎牽著她的手，立即舉行了婚禮。女兒甚至忘了按照習俗請求母親的祝福，與她的閨女生活告別。婚禮後，客人們坐上銅車和銀車，新郎新娘坐上金車走了，甚至沒有與母親告個別。母親一直站在小木舍門檻邊，憂心忡忡地為他們兩人祝福。
　　他們的車子走啊走啊，一直來到一座懸崖跟前，懸崖上有一個大如城門的洞口。馬兒拉著車子朝里走時，突然發生了地震，他們身後的懸崖 * 了，大家處在一片漆黑之中。新娘嚇壞了，可是新郎對她說：“不用害怕，馬上就會亮，一切都會很美的，你等一小會兒！”
　　這時，立刻有些可愛的小矮人，提著燈籠從四面八方走來。迎接他們的主人，這地下寶庫的國王科沃拉達，給他掌燈引路。這時，驕傲的新娘才知道她嫁給了誰當妻子，因此她一點兒也不感到難過。他們走出黑色的懸崖，來到一座大森林和高聳入雲的大山上。所有的冷杉、機樹和山毛棒都是鉛的。
等他們一穿過這座大山，又地震了一次，他們身後的一切又全都毀掉了。他們從鉛山來到了一片美麗的平原，它優美如畫，閃爍著光芒；平原中間是一座全由寶石砌成的金宮殿。科沃拉達領著新娘走進宮殿，封她為整個寶庫的女主人。新娘驚喜不已地參觀了所有財寶，她終於得到了她久久盼望的一切。
等她看夠了之後，仿佛感到有點疲倦和肚子餓了，連忙坐到桌邊，僕人們端來了一盤盤銅的、銀的、金的飯菜，大家都吃了，只有新娘沒法吃。她求新郎給她一小塊麵包。
　　“請便，我的夫人。”科沃拉達讓僕人端來一個銅麵包。僕人跑著端來了銅麵包，可是夫人沒法吃；後來，主人又讓僕人們端來金麵包，夫人也沒法吃。“我的夫人，我很樂意為您效勞，可是別的麵包我們沒有。”科沃拉達說。這時新娘才明白，她落得了個什麼樣的下場，頓時號啕大哭起來。“你哭也白哭，抱怨也白抱怨，”科沃拉達對她說，“你不是早就知道你是嫁到一個什麼人家去，吃的什麼麵包嗎？你怎么選的，就只能怎么受著。”
　　沒有別的下場。發生了的事沒法再倒回去。新娘只能同她的丈夫科沃拉達留在地下宮殿里，她所想要的已經有了：但只是金子、寶石，其他什麼也沒有。