青蛙和蟾蜍(美國)（2）

《講故事》

轉眼間，夏日到了。有一天，青蛙覺得身體不大舒服。
　　蟾蜍說：“青蛙，你這會兒臉色真綠。”
　　青蛙說：“我的臉本來就是綠色的，我是青蛙呀。”
　　蟾蜍說：“今天你可和平時不一樣，就是青蛙，也不能這么綠。快 * 休息休息吧。”
　　蟾蜍給青蛙泡了一杯熱熱的茶。
　　青蛙喝完茶後說：“我一邊休息，你一邊給我講個故事吧。”
　　蟾蜍說：“好吧，我來想個故事講給你聽。”
　　蟾蜍想了又想，怎么也想不出一個好聽的故事。
　　蟾蜍說：“我到房前門廊那裡去走走。也許那樣會幫助我想出個故事來。”
　　蟾蜍倒背著手，在門廊里走來走去，走了好久，還是想不出來。
　　蟾蜍回到屋裡，腳朝天地倒立著。
　　青蛙問：“你為什麼要腳朝天地倒立呢？”
　　蟾蜍說：“我想這會幫助我想出故事來。”
　　蟾蜍倒立了好久，還是想不出個故事來。
　　蟾蜍往頭上澆了一杯水。
　　青蛙問：“你為什麼要往頭上澆水呢？”
　　蟾蜍說：“我想涼水會幫助我想出個故事來。”
　　蟾蜍往頭上澆了好多杯水，還是想不出個故事來。
　　蟾蜍往牆上“咚咚”地猛勁兒撞頭。
　　青蛙問：“你為什麼拿自己的頭往牆上撞呢？”
　　蟾蜍說：“我想那會幫助我想出個故事來。如果撞到足夠的程度，一定會撞開竅的。”
　　青蛙說：“蟾蜍，這會兒我覺得身體好多了，不需要故事了。”
　　蟾蜍說：“那么好吧，你下床，讓我上去，我現在可是難受極了。”
　　青蛙說：“蟾蜍，我給你講個故事聽好嗎？”
　　蟾蜍說：“好啊，要是你真有一個故事，你就講吧。”
　　青蛙說：“從前，有兩個朋友，一個是青蛙，一個是蟾蜍。
　　“青蛙覺得身體不大舒服，就請他的朋友蟾蜍給講個故事。
　　“蟾蜍怎么也想不出個故事。
　　“他在門廊上走來走去，還是想不出個故事。
　　“他腳朝天地倒立，也想不出個故事。
　　“他往頭上澆水，還是想不出個故事。
　　“他往牆上咚咚地猛勁兒撞頭，還是想不出個故事。
　　“這時，蟾蜍覺得身體很不舒服，而青蛙卻覺得身體好多了。
　　“於是，青蛙下了床，蟾蜍上了床，青蛙又給蟾蜍講故事。
　　“故事完了。
　　“蟾蜍，這故事好不好？”
　　蟾蜍沒有答話，他已經睡著了。