布魯格亞的故事（8）

　　神王說:布魯格亞,我告訴你,當初上帝創造地獄,分布為七層,每層之間相距一千年的里程.其中第一層叫'魯茲乃姆,,是為犯了罪而不知懺悔的 * 預備的;第二層叫'勒拶,,是為叛教徒準備的;第三層叫'魯赫姆,,是為葉亞珠者.麥亞珠者人準備的;第四層叫'瑟歐魯,,是為妖魔的黨徒預備的;第五層叫'瑟蓋魯,,是為不禱告的人預備的;第六層叫'霍突買特,,是為犯罪的猶太.基督教徒預備的;第七層叫'霍韋耶突,,是為偽君子預備的.我們是天神,我們的本質是火,因為上帝是用火創造我們的.當初上帝在地獄中創造了兩個動物的始祖,第一個叫'海狸突,,形同獅子,是雄性的;第二個叫'賣狸突,,其形似狼,是雌性的.'海狸突,與'賣狸突,交配,第一胎生下蛇和蠍,這樣蛇與蠍交配,子孫萬代繁衍下來,就在地獄中有無數的蛇和蠍,專門懲罰下地獄的罪人;第二胎生下七男七女,這些人成年後,又互相交配,各生子女.這七兄弟中的六個子嗣都是孝順父母的守本分的人,但是最小的弟弟'伊補律斯,卻與哥哥們不同,他自私自利.不守本分,因而曾變成爬蟲.後來他痛改前非,成為好人,又不斷進取,一躍而升為上帝御前的天神首領.但是當上帝創造了人類的祖先亞當後,便命令伊補律斯向亞當叩拜表示慶賀時,伊補律斯的老毛病又犯了,他顯得狂傲自大,不肯叩拜.慶賀.為此他觸怒了上帝,於是被驅逐出天庭,下到凡間,並受到詛咒.今日天地之間的一切牛鬼蛇神.妖魔鬼怪,都是他的後代.他的六個兄長的子孫,則都是克盡職守的天神,我們屬於其中的一部分,這也就是我們的來歷.
　　布魯格亞進一步問道:這樣看來,魯茲乃姆是第一層地獄,裡面的刑罰也是最簡單的了.
　　神王說:是的,相比較而言,魯茲乃姆的刑罰是七層地獄中最簡單的,可是裡面有一千座火山,每座火山下有七萬個火谷,每個火谷中有七萬座火城,每座火城中有七萬個火堡,每個火堡中有七萬所火屋,每所火屋裡有七萬張火床,每張火床上有七萬種刑罰.第一層地獄裡的情景尚且如此,那么更深層的地獄中的情景,就可想而知了.
　　 沒等神王索乎爾說完,布魯格亞就已經嚇得昏了過去.過了一會兒,他醒了過來,哭哭啼啼地對神王說:
　　神王,像我這樣的人,會有什麼樣的結局呢?
　　神王安慰他說:布魯格亞,像你這樣對先知 * 無限崇敬.無比景仰的人,火是不會燒你的;看在先知 * 的情面上,你將不受地獄之苦.可以說凡是皈依先知 * 而信仰 * 教的人,都屬此列,因此你不用擔心害怕.
　　布魯格亞聽了神王一番話,心裡得到了一些安慰,他對神王說:
　　神王,我在外已有很長時間了,請神王派衛兵送我回家吧.
　　神王說:我們很願意送你回家,但這件事一定要得到上帝的旨意,我們才能行動.如果你急於回家,我們倒可以安排,送你一匹馬,它可以把你送到邊界,藩王伯拉侯亞的兵馬在那裡把關,他們只要看到這匹馬,就知道是我派的,會扶你下馬,放你出關.這些事,是我力所能及的.
　　布魯格亞一聽,覺得也只能如此,便感謝神王,隨著神兵來到馬廄,騎上駿馬.臨行時,他們囑咐他說: