阿里巴巴和四十大盜（阿拉伯）（2）

　　但是，強盜們仍然一直調查追蹤，又一次找到了阿里巴巴的家。這一次他們格外小心謹慎，他們當中的一個人守著阿里巴巴的房子直到晚上。天黑了，他們便施展了狡猾的詭計。四十個騾子馱著四十個桶。其中一個桶里裝滿了油，其他三十九個桶里裝著三十九名強盜。他們的頭頭在外邊，裝扮成一個趕腳人，趕著一隊騾子，好像是運油的馱隊。
　　他們來到阿里巴巴的門前時，已是夜半更深。頭領敲阿里巴巴家的門，他對阿里巴巴說，沒有一個客店肯接待他，他只請求允許他和騾子在院子裡過一夜，阿里巴巴對他的話深信不疑，答應讓他住下。
　　半夜，馬爾赫娜拿一個小瓷碗給燈添油，為了圖方便而不上閣樓去取，便想從腳夫的桶里偷點油。她打開桶，大吃一驚，她看見桶里裝得滿滿的東西不是油，而是一個強盜。那個強盜聽見了動靜，靠近了桶邊，以為頭領發出了行動信號，小聲問道是否行動時間已到。女僕當即完全明白了將要發生的不測之事，因此，嚇得她渾身冰冷。她用同樣的語氣回答說時間還不到，然後急忙跑上閣樓，拎下一個裝油的大桶，用火加熱。當油沸騰時，她把桶拎到院子裡，然後將翻滾的油倒入每個裝強盜的桶內。沒有一個強盜逃脫那可怕的死亡的命運。
　　聽到女僕報告的阿里巴巴，一劍刺死了安然睡在草墊子上等待動手的強盜首領。
　　這樣，阿里巴巴可以心安理得地占有強盜們隱藏在山洞裡的財寶了。