鵲橋仙

作者:王國維 朝代:近現代

鵲橋仙原文

沉沉戍鼓,蕭蕭廄馬,起視霜華滿地。
猛然記得別伊時,正今日、郵亭天氣。
北徵車轍,南征歸夢,知是調停無計。
人間事事不堪憑,但除卻、無憑兩字。

詩詞問答

問:鵲橋仙的作者是誰?答:王國維
問:鵲橋仙寫於哪個朝代?答:近現代
問:王國維的名句有哪些?答:王國維名句大全

譯文和注釋

譯文
遠處隱約傳就戍鼓沉聲音,馬廄里傳就馬嘶鳴沉叫聲。起就看到滿地寒霜,一下就想起了出門時與妻子分別沉場景,當時也正是這個時節分別沉。
如今,我要北上,而我沉思念卻在南方。我明明知道這是無法改變沉事實。人世間沉事沒有永恆沉,但又怎么放得下這種追求永恆沉執念呢。

注釋
①鵲橋仙:又名《鵲橋仙令》、《金風玉露相逢曲》、《廣寒秋》等,雙調五十六字,前後闋各兩仄韻,一韻到底。前後闋首兩句要求對仗。
②沉沉:形容聲音悠遠隱約。蕭蕭:形容馬叫聲。霜華:即霜,亦作“霜花”。
③伊:她。郵亭:驛館。
④北征:北行。南征:南行。調停無計:沒有辦法安排處理。
⑤除卻:除去。

詩詞推薦

  • 宿仲繫上人房

    釋智圓宋代〕偶從支遁約,深夜宿閒房。窗靜燈遺燼,庭寒樹有霜。禪心論的的,塵事省茫茫。又說天台去,林間掃石床。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 立春前三日作

    陸游宋代〕春近寒尤苦,先生不下堂。烏皮蒙燕几,白拂掛禪床。書架斜斜設,梅花細細香。悠然睡還起,已覺日微長。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 次韻趙帥四首

    陳造宋代〕酒會頻頻詩課忙,從公只爾了星霜,虛舟自昔安驚浪,左角從渠赴敵場。戀月每忘寒夜永,寄梅渾訝驛書香。吟邊
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 次韻李季章參政哭其夫人

    陸游宋代〕佛供齋僧冀萬分,幽明路絕竟難論。若為可慰重泉念,觸事平心無怨恩。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 括意難忘

    林正大宋代〕蜀道登天。望峨眉橫絕,石棧相連。西來當鳥道,逆浪俯回川。狷與鶴,莫攀緣。九折聳岩巒。算咫尺、捫參歷井
  • 七月二日夜賦

    陸游宋代〕鄙人志趣在漁樵,四十年來負聖朝。本恥彈冠良易掛,未嘗刻印敢煩銷?盈盈微月生江渚,嫋嫋清笳下郡譙。衰病
  • 旅中秋夜

    薛嵎宋代〕車馬日西東,阮生途自窮。三年辭舊國,今日又秋風。邊雁淒涼過,池花寂寞紅。邦人慣相識,漸覺語音通。
  • 水調歌頭(再用前韻)

    吳潛宋代〕天宇正高爽,更躡最高樓。長風為我驅駕,極目海山頭。不用牛山孟浩,不用齊山杜牧,人景自堪酬。舉酒酹空闊
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 哭孟郊

    賈島唐代〕身死聲名在,多應萬古傳。寡妻無子息,破宅帶林泉。冢近登山道,詩隨過海船。故人相吊後,斜日下寒天。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 朱浚宋代〕蓬萊春思重雲上,江漢秋情十載前。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 偈頌一百零二首

    釋紹曇宋代〕尊貴中來,報土無差。瓊琚庭院,錦繡樓台。何似靈山聽法華,聯鑣穩駕白牛車。
  • 紹興以後時享二十五首

    真宗宋代〕赫赫藝祖,受天明命。威加八弦,德垂累聖。祀事孔明,有嚴笙聲。對越地天,延休錫慶。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 述懷

    倪瓚元代〕讀書衡茅下,秋深黃葉多。原上見遠山,被褐起行歌。依依墟裡間,農叟荷過。華林散清月,寒水淡無波。遐哉棲
  • 寄秋江許端甫

    顧逢宋代〕妙年親雅道,諸老日從游。師法林和靖,家聲許郢州。江湖千里志,風月一襟秋。好句人傳志,詩名不待求。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 和董端明大野漁父圖

    李彌遜宋代〕玉樹瓊田瑩骨清,短篷飄灑動吟情。針換酒,樂昇平。聞道群王日聖明。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 周少隱留春詞帖贊

    岳珂宋代〕弦管之流聲,景物之感情。激徵含商,舒華發英。固所以合融怡寺自然,而惜流轉之不停。亦猶夫見穿花之蛺蝶,
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 村興

    陸游宋代〕結宇楓林下,久窮吾所安。村深事自簡,累少食差寬。雨闇牛眠屋,泥深鴨滿闌。呼兒搗粉餌,準擬賽鄱官。
  • 點絳唇

    方千里宋代〕閒蕩蘭舟,翠娥仙袂風中舉。鴛鴦深浦。綠暗曾來路。留戀荷香,薄晚慵歸去。還相顧。練波澄素。月上潮生處。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 寄韓仲止主簿

    趙蕃宋代〕病臥悽然寂寞濱,既親且故幾何人。如君父子風流似,寧復可疏當可親。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
  • 偶書

    黃庚宋代〕我來驚歲晚,愁裹度年華。雲凍天將雪,山寒梅未花。曉窗留客飯,午寺覓僧茶。歸路江村暝,行行及暮鴉。
    鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文
鵲橋仙原文_鵲橋仙的賞析_古詩文