柳梢青 梁溪道中原文
柳暗花明。江村□路,微雨才晴。
一個扁舟,盡容漁叟,到處閒情。
往來鳧渚鷗汀。
新朋間、舊人爭送迎。
麥飯榆羹,故園寒食,誤卻歸程。
詩詞問答
問:柳梢青 梁溪道中的作者是誰?答:韓奕
問:柳梢青 梁溪道中寫於哪個朝代?答:元代
問:柳梢青 梁溪道中是什麼體裁?答:詞
譯文和注釋
譯文
柳色深暗
花姿明麗
濃濃一片燦爛春景,
小巧闌乾邊
剛抽出的花芽如玉簪,
那是羞紅的芍藥
正暗自結苞含情。
細雨止後
暖風軟軟里
送來一陣細碎鳥鳴。
白晝緩緩拖長
猶帶初情的談談春陰。
過去的去了
不必在往事沉溺中低吟。
正是春光和熙
了不牽掛悠閒一身,
只需趁興游賞
將水榭亭台登臨。
啊,處處都尋見
昔日遊歷的依稀腳印,
無可找尋的
只有失去的少年心。
注釋
春事:春色,春意。
簪:婦女插鬢的針形首飾,這裡形容纖細的花芽。
風軟碎鳴禽:用杜荀鶴《 * 怨》:“風暖鳥聲碎”的詩句。碎,鳥鳴聲細碎。
遲遲:和緩的樣子。
詩詞推薦
名句推薦
- 穿針人在合歡樓,正月露、玉盤高瀉。嚴蕊《鵲橋仙·碧梧初出》
- 知不知,尚矣;不知知,病也。聖人不病,以其病病。夫唯病病,是以不病。老子《老子·德經·第七十一章》
- 一生一代一雙人,爭教兩處銷魂。納蘭性德《畫堂春·一生一代一雙人》
- 枝枝相糾結,葉葉競飄揚。
- 正護月雲輕,嫩冰猶薄。
- 過頭飯好吃,過頭話難聽!佚名《增廣賢文·下集》
- 不須更上新亭望,大不如前灑淚時。
- 諂諛在側,善議障塞,則國危矣。墨子《墨子·01章 親士》
- 善惡到頭終有報,只盼來早與來遲。佚名《增廣賢文·上集》
- 江山代有才人出,各領風騷數百年。趙翼《論詩五首·其二》









