綿蠻

作者:佚名 朝代:先秦

綿蠻原文

綿蠻黃鳥,止於丘阿。道之雲遠,我勞如何。飲之食之,教之誨之。命彼後車,謂之載之。

綿蠻黃鳥,止於丘隅。豈敢憚行,畏不能趨。飲之食之。教之誨之。命彼後車,謂之載之。

綿蠻黃鳥,止於丘側。豈敢憚行,畏不能極。飲之食之,教之誨之。命彼後車,謂之載之。

詩詞問答

問:綿蠻的作者是誰?答:佚名
問:綿蠻寫於哪個朝代?答:先秦
問:綿蠻是什麼體裁?答:詩經·小雅·魚藻之什
問:佚名的名句有哪些?答:佚名名句大全

佚名綿蠻書法欣賞

佚名綿蠻書法作品欣賞
綿蠻書法作品

譯文和注釋

譯文
  毛茸茸的小黃鳥,棲息在那山坳中。道路漫長又遙遠,我行道路多勞苦。讓他吃飽又喝足,教他通情又達理。叫那隨從的副車,讓他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黃鳥,棲息在那山角落。哪裡是怕徒步走,只怕太慢難走到。讓他吃飽又喝足,教他通情又達理。叫那隨從的副車,讓他坐上拉他走。
  毛茸茸的小黃鳥,棲息在那山丘旁。哪裡是怕徒步走,只怕不能走到底。讓他吃飽又喝足,教他通情又達理。叫那隨從的副車,讓他坐上拉他走。

注釋
①綿蠻:小鳥的模樣。
②丘阿:山坳。
③後車:副車,跟在後面的從車。
④憚:畏懼,懼怕。
⑤趨:快走。
(7)極:到達終點。

詩文賞析

微賤的勞苦者在行役途中感嘆自己命運的漂浮不定,懷疑自己有無能力堅持下去,盼望有一隻援助只手來拉他一把,從而繼續走著漫長而艱辛的行旅只路。

其實正可把這位勞苦者的境遇看作是我們的人生之旅的一個縮影,是我們人生之旅的真實寫照。從生到死,是一個完整而漫長的過程。誰能把握住自己的命運?誰不可能漂浮不定?誰不渴望有一隻上帝之手拉自己一把?誰沒有感到疲憊得即將倒下得時候?誰沒有感到前途迷茫、找不倒出路得時候?誰沒有痛不欲生、徹底絕望得時候?

幾乎每個人都有過,幾乎滿世界都會聽到各種各樣得感嘆。如果有誰說自己從未有過痛苦、悲哀、疲憊、絕望、彷徨、厭惡、煩悶 、畏懼、孤獨、恐懼、戰慄等等,那倒真是匪夷所思得怪事。只要我們孩未走到死亡得盡頭,就不可能擺脫人生之旅上這一切真切得體驗和內心得感悟。

貝多芬曾經大呼:“我要扼住命運得咽喉!”這無疑體現了他不向命運低頭和屈服得英雄氣概,足以讓我們嘆為聽止,高山仰止。可是真實生活中得我們,有幾人能扼住命運得咽喉從而駕馭它。

標籤:詩經寫人生活

詩詞推薦

  • 漁家·賣得鮮魚二百錢

    鄭燮清代〕賣得鮮魚二百錢,米糧炊飯放歸船。   拔來濕葦燒難著,曬在垂楊古岸邊。
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 南山有台

    佚名先秦〕南山有台,北山有萊。樂只君子,邦家之基。樂只君子,萬壽無期。南山有桑,北山有楊。樂只君子,邦家之光。
  • 酬丁柴桑

    陶淵明魏晉〕有客有客,爰來宦止。秉直司聰,惠於百里。飱勝如歸,聆善若始。匪惟諧也,屢有良游。載言載眺,以寫我憂。
  • 巫山一段雲(五之三·雙調)

    柳永宋代〕清旦朝金母,斜陽醉 * 。天風搖曳六銖衣。鶴背覺孤危。貪看海蟾狂戲。不道九關齊閉。相將何處寄良宵。還去
  • 夏日田園雜興·其七

    范成大宋代〕晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 信陵君竊符救趙

    司馬遷兩漢〕魏公子無忌者,魏昭王少子,而魏安釐王異母弟也。昭王薨,安釐王即位,封公子為信陵君。  公子為人,仁而
  • 浣溪沙·江村道中

    范成大宋代〕十里西疇熟稻香,槿花籬落竹絲長,垂垂山果掛青黃。濃霧知秋晨氣潤,薄雲遮日午陰涼,不須飛蓋護戎裝。
  • 黍離

    佚名先秦〕彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者,謂我心憂;不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?彼
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 窘況為許衡州賦

    鄭燮清代〕半缺柴門叩不開,石棱磚縫好蒼苔。地偏竹徑清於水,雨冷詩情瘦似梅。山茗未賒將菊代,學錢無措喚兒回。塾師
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 麟之趾

    佚名先秦〕麟之趾,振振公子,於嗟麟兮。麟之定,振振公姓,於嗟麟兮。麟之角,振振公族,於嗟麟兮。
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 何人斯

    佚名先秦〕彼何人斯?其心孔艱。胡逝我梁,不入我門?伊誰雲從?維暴之雲。二人從行,誰為此禍?胡逝我梁,不入唁我?
  • 張中丞傳後敘

    韓愈唐代〕  元和二年四月十三日夜,愈與吳郡張籍閱家中舊書,得李翰所為《張巡傳》。翰以文章自名,為此傳頗詳密。
  • 江南曲四首

    儲光羲唐代〕綠江深見底,高浪直翻空。慣是湖邊住,舟輕不畏風。逐流牽荇葉,緣岸摘蘆苗。為惜鴛鴦鳥,輕輕動畫橈。日暮
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 清平調·其三

    李白唐代〕名花傾國兩相歡,常得君王帶笑看。解釋春風無限恨,沉香亭北倚闌乾。
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 入彭蠡湖口

    謝靈運南北朝〕客游倦水宿,風潮難具論。洲島驟回合,圻岸屢崩奔。乘月聽哀狖,浥露馥芳蓀。春晚綠野秀,岩高白雲屯。千念
  • 載驅

    佚名先秦〕載驅薄薄,簟茀朱鞹。魯道有盪,齊子發夕。四驪濟濟,垂轡沵沵。魯道有盪,齊子豈弟。汶水湯湯,行人彭彭。
  • 飲酒 其一

    陶淵明魏晉〕衰榮無定在,彼此更共之。邵生瓜田中,寧似東陵時!寒暑有代謝,人道每如茲。達人解其會,逝將不復疑;忽與
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 論詩三十首·其八

    元好問金代〕沈宋橫馳翰墨場,風流初不廢齊梁。論功若準平吳例,合著黃金鑄子昂。
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 好事近·夕景

    廖世美宋代〕落日水熔金,天淡暮煙凝碧。樓上誰家紅袖,靠闌乾無力。鴛鴦相對浴紅衣,短棹弄長笛。驚起一雙飛去,聽波聲
    綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文
  • 唐多令·苕溪有牧之之感

    尹煥宋代〕末轉清商,溪聲共夕涼。緩傳杯、催喚紅妝。慢綰烏雲新浴罷,裙拂地、水沉香。歌短舊情長,重來驚鬢霜。悵綠
綿蠻原文_綿蠻的賞析_古詩文