巴不得
拼音：bā bù dé日文解釋：
〈口〉（多くは実現可能なことを）したくてたまらない.切望する.- 她巴不得馬上見你／彼女はいますぐ君に會いたがっている.
- 巴不得天快晴／天気がすぐにも晴れればいいが.
- 你走,他正巴不得呢／君が行ってしまったら彼の思うつぼにはまるよ.
～したくてたまらない．切望する
[關]恨不得/恨不能
相關詞語
- 懶得日文翻譯 …するのがおっくうである.…する気がしない.必ず動詞を目的語
- 省得日文翻譯 〔接続詞〕（好ましくないことを）しないですむように.前を受け
- 求之不得日文翻譯 〈成〉願ってもない.主として思いがけない幸運に恵まれることを
- 覺得日文翻譯 （1）感じる.覺得菜太鹹／おかずがひどく塩辛い（と感じる）.
- 所得日文翻譯 （1）〈書〉得るところ.一無所得／何一つ得るところがない.（
- 怪不得日文翻譯 （1）〔副詞〕道理で.なるほど…だ.…するのも無理はない.…
- 算不得日文翻譯 …の數に入らない.…とは言えない.…とは認められない.連這種
- 巴巴兒日文翻譯 （依依隅的）〈方〉（1）待ちこがれるさま.巴巴兒地望了你兩個
- 博得日文翻譯 博する.得る.博得稱讚／稱賛を博する.博得同情／同情を得る.
- 怨不得日文翻譯 〈方〉（1）（＝怪不得）道理で.怨不得不來串門兒,原來是出差