字典網>> 漢日字典>> B開頭詞條>>比擬的日文翻譯

比擬

拼音:bǐ nǐ

日文解釋:

(1)なぞらえる.比較する.たとえる.たとえ.
  • 無可比擬/比べものにならない.比べるものがない.
  • 難以比擬/比べられない.及びもつかない.
  • 這種比擬是不恰當的/そういうふうになぞらえるのは當たっていない.
(2)〈語〉比喩.
  • 擬人法和擬物法是比擬手法中的兩個部分/擬人法と擬物法は比喩法の二つの部分である.

1.なぞらえる.比較する.たとえる
2.比喻比擬

相關詞語