不必

日文解釋：

• 自己乾算了,不必麻煩別人／自分でやればよい,ほかの人をわずらわすこともない.
• 沉住氣,不必吃驚／落ち著け,驚くにはあたらない.
• 不必多說／多言を要しない.
• 繩子不必很長／縄はあまり長くなくてもよい.
• 大可不必／まったくその必要はない.（b）動詞・形容詞を前に出したり省略したりすることがある.
• 麻煩別人,我看不必了／ほかの人をわずらわすことはないと思う.
• 等我有空再詳細告訴你--不必了,我都知道了／暇なときに詳しく話してあげます--それには及びません,全部分かりましたから.

• 他不必去（＝他用不著去）／彼は行く必要がない.
• 他未必去（＝他不一定去）／彼は行くとはかぎらない.

• 自己乾算了,何必麻煩別人呢!／自分でやればよいのに,人をわずらわすことがあるだろうか（もんじゃない）.